この発表は、G7 がウクライナを支援するためにロシアの石油価格を制限することに合意した直後に行われます。

ロシアの国営エネルギー会社ガスプロムによると、発表とは反対に、ロシアとドイツを結ぶガスパイプラインは今週土曜日 (3/9) に再開されない。

同社は、Nord Stream 1 パイプラインのタービンの 1 つでオイル漏れを発見したと述べており、これは無期限にシャットダウンされることを意味します。

パイプラインは、ガスプロムによると、保守サービスを実施するために、すでに 3 日間閉鎖されていました。

フィナンシャル タイムズによると、ガスプロムは 6 月以降、ノード ストリーム 1 のガス出荷をすでに削減していました。 これらの月の間、ガス供給は通常の量の 20% にしか達しませんでした。

最新のニュースは、欧州連合 (EU) の居住者が、来る冬に暖房費を支払う余裕がなくなるのではないかという懸念を強めていることからもたらされました。

ロシアがウクライナに侵攻して以来、エネルギー価格は上昇しましたか? 供給が不足すると、エネルギー料金がさらに高くなる可能性があります。

ウクライナ侵攻前、ロシアはヨーロッパ大陸の残りの部分で使用されるガスの 40% を供給していました。

欧州は、戦争に資金を提供するモスクワの能力を削減するために、ロシアのエネルギーに代わる新たな手段を見つけようとしている。

しかし、他のプロバイダーへの移行は十分な速さで行われない可能性があります。

EU理事会のシャルル・ミシェル議長は、最近の発表は「残念ながら驚きではない」と述べた。

「ガスを武器として使用することは、EUの決意を変えるものではありません。私たちは、エネルギーの独立への道を加速します。私たちの義務は、市民を保護し、ウクライナの自由を支援することです」と彼はTwitterに書いています。

ロシア政府は、ウクライナ侵攻後に課せられた制裁への報復として、エネルギー供給を何らかの経済兵器として利用したことを否定している。

モスクワは、経済制裁によりノードストリーム 1 の定期保守が遅れていると指摘している。EU は、この正当化が単なる口実であることを理解している。

ドイツのグリッド規制当局である Bundesnetzagentur は、国はロシアのガス供給の終了に対する準備が整ったと述べたが、市民と企業に今後数か月でエネルギー消費を削減するよう促した.

ガスプロムの発表は、G7諸国がウクライナを支援するためにロシアの石油価格を制限することに合意した直後に行われた.

G7（Group of Seven）は、イギリス、アメリカ、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本で構成されています。

この部門での価格上限の導入は、この政策を採用している国が、規定された価格制限以下で販売されている海上輸送されたロシアの石油製品のみを購入できることを意味します。

ロシアは、この新しい政策に参加している国に石油を輸出しないと言います。

Nord Stream 1 パイプラインは、サンクトペテルブルク市近くのロシア沿岸からドイツ北東部まで伸びており、1 日あたり 1 億 7000 万立方メートルのガスを輸送できます。

この巨大な構造は、ガスプロムが大株主であるノード ストリーム AG によって運営されています。

ドイツはすでに並列ガスパイプラインの建設を支援していますか? ノードストリーム2? しかし、ロシアがウクライナに侵攻した後、プロジェクトは中止されました。

ガスプロムは、ポートバヤ ターミナルのコンプレッサー ステーションで障害が検出され、シーメンスの技術者と協力して問題を評価したと述べました。

国有企業の代表者は、メインエンジンのオイル漏れの修正は、戦争中にいくつかの国によって発表された経済制裁によって妨げられた専門のワークショップでのみ実行できると通知しました。

しかし、シーメンスは、「そのような漏れは通常、タービンの動作に影響を与えず、現場でパッチを当てることができる」と反論した.

「これは保守作業の一環としての定期的な手順です」と同社は述べています。

ノードストリーム 1 ガスパイプラインが閉鎖されたのは、ウクライナ侵攻以来初めてではない。

7月、ガスプロムは「メンテナンスの中断」を理由に供給を完全に遮断した。

作業は 10 日後に再開されましたが、レベルは大幅に低下しました。

経済学者でエネルギーアナリストのコーネリア・マイヤー氏は、スイスのベルンからBBCの取材に対し、ガス供給の停止は経済に大きな影響を与えると考えています。

「この発表は、ヨーロッパのガスに大きな影響を与えます。これは、1 年前の約 4 倍の価格になっています。価格を引き上げるのはガスだけではないため、生活費の危機は悪化するでしょう」と彼は言いました。

「ガスは肥料になり、多くの産業プロセスで使用され、コストと雇用に影響を与えるでしょう。」

Theo Leggett による分析、BBC News ビジネス特派員

Nord Stream 1 を通過するガスの流れは、すでに「相対的な滴下」にまで減少していました。 今、再び、それは完全にシャットダウンされました。

ガスプロムは、それはすべてオイル漏れに関連しているのでしょうか? 彼は以前、経済制裁に関連する技術的な問題が原因で、前月のフローが減少したと考えていました。

しかし、ヨーロッパは、ウラジーミル・プーチン大統領がガス供給を利用し、パイプラインを通る流れを故意に制限して価格を上げ、ロシアの批評家の決意をテストしていると信じています.

その結果、すでに見てきたように、エネルギー コストが増加するのでしょうか。 非常に高い代償を払う企業や消費者と。

ガスプロムでの変更のタイミングは確かに興味深いものです。 G7がロシアの石油輸出の価格を制限する措置を発表したのと同じ日に来ました。

発表もドイツの直後？ ロシアのガスに大きく依存しているのは誰ですか? 冬の在庫が予想よりも早くいっぱいになっていることが明らかになりました。

冷笑的な人は、これをボルトを締める最後の機会と解釈し、今後の寒い時期に最大の被害を与えることを目指しているかもしれません.

– このテキストは最初に出版されました https://www.bbc.com/portuguese/internacional-62779458

BBC も Telegram を利用していることをご存知ですか? チャンネル登録.

で私たちの新しいビデオを見ましたか？ ユーチューブ? 私たちのチャンネルを購読してください！

https://www.youtube.com/watch?v=fS2VxJxG_ZM

https://www.youtube.com/watch?v=oA0zBnmZXa0

https://www.youtube.com/watch?v=0SfnkVdvKBo