サンドロ・ロベルト・ペレイラさん（49）は、日本に来て21年間、一連の地震を経験した。 しかし、彼らの誰も、その木曜日の早朝に経験したことを覚えていません。 このブラジル人選手がベッドの下から強いパンチを感じたのは午前3時8分だった。

「通常、揺れは徐々に起こります。今回は一度の衝撃でした。まるで地面が突然隆起して落ちたかのようでした」と彼は報告する。 家の中にあった物が落下し、アパート内は大混乱に陥った。

「私に怪我がなかった唯一の理由は、私がフレームの下で寝ていたからです。実際、柱が座屈していました。」

リヒタースケール6.7の地震は、日本の極北にある北海道が占領する島全体を襲った。 いくつかの土砂崩れが発生し、電力供給が停止したため、すべてが困難になりました。

停電により、約300万世帯の530万人の住民が影響を受けた。 「多くの人がコンビニやスーパーマーケットに食料を買いに行きましたが、電気がないためにすべてが閉まっていました」とこのブラジル人は言います。

電力不足のため、交通機関や企業、さらには北海道証券取引所も営業を停止している。

病棟は発電機で稼働していたが、12の主要病院のうち半数が緊急事態に対応できなかった。

小さな町厚真町での最初の揺れは非常に強かったため、気象庁は日本の地震観測レベルの最高レベルである震動6から7への引き上げを決定した。

放出されるエネルギーの量（大きさ）を測定するリヒタースケールとは異なり、日本人が使用するシステムは、表面上の点での振動の程度を表します。

神道レベル7になると歩くことも不可能になり、どんなに丈夫な家でもダメージを受ける可能性があります。

非常に強い地震により、夜の初めの段階で死者は7名、負傷者は300名、行方不明者は30名に達した。 在東京ブラジル総領事館支援部門によると、犠牲者の中にブラジル人はいなかった。

影響を受けるビジネス