[앵커]日本の安保政策の転換点となる、いわゆる「反撃能力」の有無や防衛費の引き上げをめぐる議論が本格化した。

しかし、どの反撃能力が先制攻撃に該当するかをどのように判断するかなど、与党内には多くの意見の相違があります。

東京のイ・ギョンア記者がレポートする。

[기자]日本政府は、核攻撃が発生した場合の避難施設の維持管理を検討すると発表しました。

これは、出現した北朝鮮の核とミサイルの脅威への対応です。

[마쓰노 히로카즈 / 일본 관방장관 : 핵 공격 등 보다 가혹한 공격을 상정한 시설에 대해서도 북한의 정세 등을 감안할 때 현실적인 대책으로 준비할 필요가 있다는 문제 의식을 갖고 있습니다.]

急速に変化する安全保障環境の中で、日本政府は今年後半に 3 つの重要な戦略文書の改訂を発表しました。

具体的に何を盛り込むかは、自民党と公明党の２カ月にわたる協議で決める。

最大の問題は、いわゆる「反撃能力」。

自民党は、敵が攻撃を開始した場合、反撃できなければならないと主張しています。

これは、日本が損害を被る前に最初に攻撃しなければならない位置であり、目標にはミサイル基地だけでなく敵の指揮所も含まれる必要があります。

[모테기 도시미츠 / 자민당 간사장 : 반격 능력에 대해서는 보유할 필요하다고 봅니다. 어떤 반격 능력을 가져야 일본 국민의 생명과 생활, 재산을 지킬 수 있는지가 중요합니다.]

与党の公明党も同様の「反撃能力」を持っていると警告している。

ボールを持っている場合でも、攻撃開始のタイミングなどを明確にし、最小限に抑える必要があります。

自民党内でさえ、防衛費を５年以内に現在の２倍にすることを目指しているが、その反対を表明している。

[야마구치 나츠오 / 연립여당 공명당 대표 : 방위비는 기본적으로 국채를 통해 해결하는 것이 아니라 세금에 근거해야 한다고 생각합니다. 국민 부담을 늘리는 것이라면 국민의 이해를 얻는 것이 중요합니다.]

両当事者は、企業レベルの役人や専門家だけでなく、ハイレベルの協議を通じて議論を加速することにより、意見の相違を解決することに合意した.

防御から反撃へ。

日本の安全保障政策の大きな変化が現実に近づいています。

東京のYTNのKyungah Leeです。

YTN イ・キョンア (kalee@ytn.co.kr)

※「あなたの報告がニュースになる」

[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加

[전화] 02-398-8585

[메일] social@ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]

どこにでもいる動物の友達。コーヒーの専門家。ウェブ愛好家。トラブルメーカー。