17歳以下と19歳以下のワールドカップ制覇にも出場したコルは、チームメイトが起こした訴訟を最後まで支持し続けると語った。

優勝チーム２３人は、ルビアレス氏が連盟会長の職から外されるまでは代表チームで再びプレーしないと表明した。

ルビアレスの行為は多くの批判を呼び、スポーツ界で激しい議論を巻き起こし、最終的にはスペイン社会全体と政治階級を巻き込むことになった。

この事件は国際メディアやソーシャルネットワークに影響を与え、同意、性差別、権力乱用などのテーマに関する議論を引き起こした。

FIFAから一時職務停止処分を受けたルビアレス氏は給与も削減され、スペイン政府を含む社会のさまざまな分野から辞任要求に直面した。 同選手の同意なしにエルモソにキスしたことは最初から否定している。

BBCムンドのインタビューで、22歳のカタリナ・コルさんは、彼女にとって国中で祝われるべき偉業に影を落とす出来事に対する失望を隠さなかった。

彼女はキスのエピソードだけでなく、勝利についても話し、負けた後、タイトルに向けて僅差で追いかけるチームの目標を達成してスタート地点をどのように征服したかについても語った。

以下は、BBC のスペイン語サービス、BBC Mundo のインタビューからの主な抜粋をお読みください。

BBCムンド – サッカー協会のルイス・ルビアレス会長がチームメイトのジェニ・エルモソにキスをしたことで、スペインは現在大きな論争に巻き込まれているようだが、まずは優勝を祝福したいと思う。ワールドカップ、そして決勝戦でこの歴史的な勝利に加わることがどのような感じかを皆さんに問いたいと思います。

Catalina Coll – とても刺激的でした。 （イングランドから）勝つことは分かっていた。 試合中、私たちはすべてがうまくいくだろうと確信していました。 実際、13分間の延長戦は永遠のように思えたが、このような形で終わったこと（1-0で勝利）は、なんと説明したらいいのか分からないほどの興奮だった。

BBC Mundo – ワールドカップで優勝した後の数週間はどうなると思いますか?

Coll – 私はここマヨルカ島、私の故郷でパーティーをしました、私はたくさんの愛情を受けました、私は買い物に行きます、そして私は認められます、そして人々は通りで私を呼び止めて写真を求めます、それは私をとても幸せにします。

テーブルをたたきながら「ここまで来ました、これからもさらに進化していきます」と言っているようなものなので、すべてがとても新鮮です。

BBC Mundo – 決勝について話しましょう。 外から見ていた人にとっては、スペインチームが終始主導権を握っていたように見えましたが、実際ピッチ内はどうだったのでしょうか？ 試合をどう見ましたか？

Coll – 株をうまくコントロールできるようになったのは事実ですが、苦しんだり困難を経験した時期もありました。 しかし、私たちの計画は非常に明確で、何をしなければならないか分かっており、それを世界中に示すことができたと思います。

BBC Mundo – あなたが考えるワールドカップの最高の試合、そして最も難しかった試合は何ですか?

コル – 私が最も苦しんだ試合はオランダ戦でした (準々決勝ではスペインが 2-1 で勝利しました)。オランダは非常に強いチームを持っていたからです。 延長戦に入り、チームが疲れているのは目に見えていましたが、それでも我慢しなければなりませんでした。 この試合は私たちのチームが最も苦しんだ試合だと思います。

BBC Mundo – そして、あなたには個人的な話があります。このカップでは、あなたはスターターとしてスタートしませんでしたが、グループステージで日本に敗れた後、すべてが変わりました。 スターターになれるとどうやって知りましたか？

Coll – そうですね、確かに驚きましたね。 その一方で、私たちは常に23人のチームであり、必要に応じて参加する準備ができていたので全員がプレーすることができたと常に言っていました。 しかし、論理的には、ゴールキーパーはフィールド上での役割が独特であるため、より複雑なポジションです。

試合開始の1時間半前にラインナップを見て、これから試合を始めると思った。 でも、私はとても自信家なので、できるだけ自然に臨みました。

BBC Mundo – あなたは、U-17 チャンピオン、U-19 チャンピオン、そして今や絶対的なチャンピオンという、いわゆる三冠を保持している人の一人です。 わずか22歳でこれほど多くのことを成し遂げた気分はどうですか?

Col – ええ、分かりません、すべてがとても早く起こりました。

U-17世界選手権に出場したのが昨日のこと、そして今では世界チャンピオンになったような気がします。

サッカーはあっという間に過ぎてしまうので、意識する時間がないのだと思います。

選手は怪我をしたとき、あるいは引退したときに初めて自分が達成したことに気づくと思います。

これまでのキャリアの中で自分が得てきたことのすべてをまだ認識できていないように思います。

BBC Mundo – あなたは過去 2 回のワールドカップで優勝した米国の覇権を崩すことに成功しました。 彼らは、最も多くのチームが集まり、多くの観客を集めた最も注目を集めたカップで優勝しました。 この成果はあなたにとって何を意味しますか？ 子供の頃にサッカーをしていたとき、ワールドカップで優勝できると思いましたか?

コル – この征服は私たちの国にとって大きな意味を持っていたと思います。

私たちは大きな一歩を踏み出しました。 私たちはこう言った、「私たちはここにいる、まだ良いプレーができて、また勝つことができる」。

少し前までは考えられなかった、毎試合2万人以上がスタジアムに詰めかけたので、オーストラリアとニュージーランドにも感謝を忘れません。

私たちはその成長を目の当たりにしており、それを誇りに思っています。

子供の頃、私はこれほど多くのことを達成するとは思っていませんでした。 小さい頃は女子サッカーの存在すら知らなかったので観ていませんでした。 ここに来ることは、私にとって、そして私たちが扉を開くすべての女の子たちにとって夢が叶うことです。そうすれば、彼女たちは将来、より簡単な道を歩むことができ、あまりにも多くの不正義と闘う必要がなくなります。

BBC Mundo – さて、別の話題について話しましょう。 このエピソード、ルビアレスがチームメイトのジェニ・エルモソに与えたキスによって引き起こされたこの危機をどのように経験しましたか?

Coll – 私たち23選手が主人公ではないのが残念です。 今では誰もがあなたを路上で呼び止めて、キスについて尋ねても、ワールドカップおめでとうと言わないのは残念です。

あるいは、おめでとうと言ってから、キスビジネスについて話し始めることもあります。

これらすべてが私たちを悲しくさせますが、すべてが明らかになり、この物語はうまく終わると信じています。

BBC ムンド – 今の気分はどうですか?

Coll – もちろん、達成できたことには満足していますが、少し悲しい気持ちもあります。 私たちが主人公ではないこと、そして主人公が変わらないことが残念です。

BBC Mundo – あなたはスペイン代表チームでプレーしないことを決めました。 このプロセスはどうでしたか？

Coll – グループ全体に連絡を取りました。 起こったことはこのままではいけないという意見が私たち全員にあったと思います。

結局のところ、それは私たちがとても愛している同僚に起こったので、私たちは何があっても死ぬまで彼女と一緒にいることに決めました。

そしてそれが私たちがしたことです、私たちは死ぬまで彼女と心を閉ざしました。 そしてそれは私たちの決断であり、ずっと決断でした。

BBC Mundo – それで、あなたが再び代表チームでプレーするためには何が起こる必要がありますか？

Col – まあ、結局は大丈夫です。 それが誰もが望んでいることだと思います、なぜなら誰もが何が起こったのかを見ていたからです、そして私たちはただすべてがうまく終わり、私たちの権利が世話されて、二度と同じことが起こらないことを望んでいます。

BBC Mundo – ジェニ・エルモソと話しましたか? 彼女はどう思っているんだろう？

Coll – 彼女の携帯電話にはたくさんのメッセージが届いていたと思います。

私たちは皆、彼をサポートし、死ぬまで彼のそばにいます。

彼女は楽な日々を過ごしていない、私は彼女の立場にはいたくない。 でも、言った通り、私は彼のそばにいるから、死ぬまで付き添います。

BBC Mundo – ルビアレスの態度には驚きましたか?

Coll – 結局のところ、驚いたというわけではありません。 もちろん、それは気に入らなかった。 誰もそのことについて話したがらないと思います。

ワールドカップのキャンペーンについて話しておけばよかったと思います。

BBC Mundo – 多くの人々や機関があなたをサポートしています。 特定のサポートが不足していませんか?

コル番号応援したい人は応援すべきだし、応援したくない人は応援すべきではないと思います。 私たちは何が起こったのかを知っており、私たちの真実があり、誰もがそれが何であるかを知っています。 それは私があなたに言ったとおりです：来たい人は来させてください、望まない人は来ないでください。

BBC Mundo – この危機から抜け出す最善の方法は何だと思いますか?

Coll – すべてがうまく終わること、それがすべてのプレイヤー、誰もが望んでいることだと思います。

結局のところ、私たちは選手であり、サッカーをしたいし、みんなから尊敬され、尊敬されたいのです。 それはそれで、それが私たちがやりたいこと、サッカーをすることなので、すべてがうまく終わって、再びタイトルを獲得できることを望んでいます。