日本のG7財務大臣会合に出席していたフェルナンド・ハダド財務大臣とその側近は、現地時間午前4時20分頃、ブラジリア時間午後4時20分頃、東京で地震に遭遇した。

同大臣はブラジルのチームに対し、日本の首都に着陸してすぐに約10秒間揺れを感じたと語った。 彼らは携帯電話のアラームや国営テレビのメッセージで警告を受けた。 携帯電話のアラートは、電話がサイレント モードであってもトリガーされます。

「強い揺れに備えて」

警告音に加えて、大臣の携帯電話にポルトガル語で次のようなメッセージが送信された。「緊急警報：緊急地震警報。 強い揺れに備えてください。 落ち着いて近くの避難所を探してください。 気象庁」。

日本政府は津波警報を出していません。 千葉県で地震が発生しました。 場所は東京盆地です。

ハダッドと彼のチームはホテルに滞在し、順調にスケジュールを守っています。 同大臣は木曜午前に東京で、今週水曜夜にはブラジリアで実業家らと会談する。 その後、G7開催地である新潟へ向けて出発します。

財務相は週末まで日本に滞在し、翌週のＧ７会議にはルーラ大統領に同行する予定だ。