スキーシーズンとスキーリゾートは去っていきますが、アスペン スノーマス リゾートを構成する山々に対するブラジル人コミュニティの好みは常に変わりません。 アメリカのコロラド州の州都デンバーから車で約 4 時間のアスペン市には、4 つの山 (注: アスペン マウンテン、スノーマス、バターミルク、ハイランド) で構成されるリゾートがあり、観光客やスノー スポーツ愛好家を歓迎しています。 . . 56年以上の愛好家。

人口 7,000 人強の都市の魅力は、アクセス、セキュリティ、誰もが憧れる空間、ポルトガル語を話すガイドやインストラクターの存在です。 地元の天気予報情報源アスペン・ウェザーによると、11月に始まり2024年4月まで続く季節には、この地域の山々の平均を15％上回る積雪量が予想されている。

街に入ると、課題は 1 つだけです (もちろん、スキーやスノーボードでのバランスやゲレンデでの成功を考慮すれば、複数あるかもしれません): どれを選択するか ホットスポット 旅程に含めてください。 ここでのアドバイスは、すべてを事前に行うことです。そのため、ホテルの選択、アクティビティのチケットの購入、クラスの計画 (特にポルトガル語でのサービスが必要な場合)、レストランやバーの予約を今すぐ計画してください。 信じてください、スキー後のグループの邪魔をする責任を負いたくないのです。

米国で最も訪問者の多いリゾートの 1 つであるアスペン スノーマスは、ジェットセッターだけでなく、高級ブランド、レストラン、ポップアップ ストアと提携して長年にわたりアクティベーションを主催してきました。 流行 次回の訪問時に訪れるべき最も素晴らしい観光スポットをリストしました。 氷、 氷赤ちゃん！

アスペン美術館

アスペンでは、博物館が入っている建物の素晴らしい建築を鑑賞するためだけに立ち寄るのが必須です。 2014 年にオープンした日本人建築家坂茂によるプロジェクトは、同年にプリツカー賞を受賞し、現代美術に特化しています。 この 4 階建ての建物は、2011 年に日本を襲った地震などの災害の犠牲者のための住宅建築技術に取り組んだことで知られる日本人によって設計された米国初の博物館です。行く前に、詳細をすべてご覧ください。美術館のウェブサイト 今シーズン上映予定。

637 E Hyman Ave、アスペン、CO 81611。 @aspenartmuseum

ボスク

今年、ミシュランは初めてコロラド州の包括的なガイドを発表し、地域のレストランに星と推奨事項を与えました。 バークレーとモリーのドッジ夫妻が経営するレストラン「ボスク」は、アスペンでこのガイドで星を獲得した唯一のレストランでした。 アスペン出身でジェームズ・ビアード賞にノミネートされた彼は、季節にインスピレーションを得た料理と地元の食材に焦点を当てたテイスティングメニューを提供するこの店のシェフです。

312 S Mill St、アスペン、コロラド州 81611。 @bosqaspen

リトル・ネルのバーバラ・スターム博士

美容の世界に慣れていない人は、この名前を読んだときにおそらく震えたでしょう。 そうでない場合は、説明します。Barbara Sturm 博士は、美容を専門とするドイツの医師であり、炎症性疾患の治療の先駆者です。 2014 年に設立された彼女の名を冠したブランドは、オプラからヴィクトリア ベッカム、キム カーダシアンまで、美容専門家やセレブリティのお気に入りです。 アスペンで最も伝統的なホテルであるリトル ネルは今シーズン、期間限定でバーバラ スターム博士の専属スパをゲストに迎え、保湿、再生、低温でのスキンケアを目的としたフェイシャルとボディ トリートメントを提供します。

675 E Durant Ave、アスペン、コロラド州 81611。 @drbarbarasturm

けもさべ

午後は街の通りを散策し、周囲の店舗を探索してみましょう。グッチ、プラダ、ルイ ヴィトン、モンクレールなどの最も伝統的なブランドから、トートムなどのファッショニスタの心をつかむ小規模なマルチブランド ブランドまで、あらゆるものを見つけることができます。キスとインターミックス。 地元のショップの中でも、アスペンの定番店、ケモ サブ (Kemo Sabe) をお見逃しなく。 1990 年にオープンしたこのブランドは、すでに全米に 5 店舗を展開しており、ウエスタン アクセントを加えたブーツ、帽子、その他の豪華な革製品で知られています。 すべての商品を地元のアクセサリーでカスタマイズできるほか、有名人の買い物に遭遇することもあるかもしれません。

217 S Galena St、アスペン、コロラド州 81611。 + https://www.kemosabe.com/

スノーパビリオン

ブラジル人実業家ジェイマ・カルドーソが経営するこの場所は、アスペンで最も賑わう場所の 1 つです。 ハンプトンズの夏のメッカ、同様に有名なサーフ ロッジの「雪」バージョンであるスノー ロッジは、冬にも同じ理想のエンターテイメントをもたらします。 スキー後でもお祝いのディナーでも、アメリカやヨーロッパで非常に広く普及しているコンセプトで、このハウスでは、季節を通して特別なアトラクションとともに、音楽、美食、アート、ファッション、ライフスタイルの厳選されたプログラムを提供しています。 世界中からゲストが集まるイベントカレンダーに注目してみる価値があります。 良い音楽に合わせて踊り、美味しいものを食べ、外に出て見て注目されることが目的なら、スノー ロッジは最適な場所です。

315 E Dean St、アスペン、コロラド 81611。 @snowlodgeaspen

エリン

Ellin では、まるで家にいるかのようなくつろぎを感じていただけます。 確かに、アスペンの高級ダウンタウンにあるイタリアの家ですが、それでも自宅です。 大人数のグループでない場合は、バーに座り、ミクソロジストが愛情を込めておもてなしのメニューに合わせて素晴らしいドリンクを準備する様子を眺めてください。 タコスは簡単な食事に最適です。 ボリュームたっぷりのパスタと前菜がメニューを完成させ、ハイライトはカリカリのポレンタです。 レストランオーナーのジル・カーネヴァーレが厳選したワインリストには2,000本以上あります。 ジルの勧めに従えば後悔はしないでしょう！

430 East Hyman Avenue、階下、アスペン、コロラド州 81611。 @elinaaspen

ライムライト

さまざまな宿泊施設の選択肢の中から、 アスペン、 雪の塊 ライムライト ホテルは、そのロケーションとホスピタリティの点で傑出しています。 アスペンとスノーマスのユニットは山の入り口から歩いてすぐの距離にあるため、重い装備を持って移動し、あまり動けない場合に非常に便利です。 客室は広く、非常に清潔で、山または街の美しい景色を眺めることができます。 料金に含まれている朝食は、忙しい一日の前の待ち合わせ場所として最適で、チーズパンやブラジル人のゲストが楽しむその他の料理など、ホテルのスタッフが用意する繊細なサプライズを提供しています。 たとえば、アスペンに滞在していて、スノーマス (初心者に最適な山) でスキーをしたい場合、ある山から別の山へ、またはその逆への無料送迎がさまざまな時間に提供されます。 ライムライト ラウンジでのアフタースキーは、音楽 (時にはライブ) と品揃えの豊富なバーで常に活気にあふれています。

355 S Monarch St、アスペン、CO 81611。
65 Wood Road、スノーマス ビレッジ、コロラド州 81615。 @ライムライトホテル