Jundiaí は Gaoyou 市と協力協定を締結

2023 年 4 月 20 日 18:23 に公開

革新と技術の経験を交換することに加えて、経済的および社会的結びつきを強化します。 これらは、Jundiaí と中国の Gaoyou 自治体が今週木曜日 (20 日) に姉妹都市間の協力協定を定義することになった目的の一部です。 この文書は、州政府に関連するInvesteSP（投資と競争力の促進機関）が主催するオンライン式典で、ルイス・フェルナンド・マチャド市長とティアン・ティンミン市長によって同時に署名されました。

在上海ブラジル総領事アウグスト・ソウト・ペスターナも式典に参加した。 式典で、中国の最高経営責任者は、ジュンディアイの人々とのパートナーシップに感謝し、2 つの都市の発展における協力が重要であると述べました。 彼はまた、高陽を訪問するように彼らに招待しました。 「私たちの友情が永遠に続きますように」とティンミンは北京語で話した.

協力協定は、昨年、フランスとスペインでのイベントで雑誌「ブラジルで最高の都市、ジュンディアイ」を発行した後、拡大されたジュンディアイの国際化戦略における市政府の計画の一部です。

ルイス・フェルナンドは中国当局に感謝し、イニシアチブの重要性を強調した。 「私たちの主な貿易相手は中国です。 私たちの都市がこの促進と強化のために働きますように。 領事館と中国の人々に感謝します。 ジュンディアイと世界をつなぐ新たなイニシアチブです」と彼は語った。

政府と財務の責任者であるホセ・アントニオ・パリモスキは、ジュンディアイに関する雑誌がすでに北京語で書かれており、ジュンディアイ・エンプレエンドーラ・ポータルで入手できることを思い出しました。 「これは、技術開発へのこのアプローチにより、ジュンディアイの国際化における新たな一歩であり、スマートシティの概念を強化し、新しい投資、より多くの雇用と収入を引き付けます」.

式典にはワーグナー・ダ・シルバ・ソアレス起業家副局長、市庁舎国際協力特別顧問のサミ・マンスール、国際協力顧問のリギア・コントゥルシも出席した。

歴史的

Jundiaí と Gaoyou の間の交渉は昨年、経済開発、科学技術のディレクター、Cristiano Lopes と InvesteSP の代表者によって開催された会議で始まりました。

Gaoyou は、ブラジルからわずか 16,000 キロ離れています。 農業、観光、産業、技術、サービスなどの分野をカバーするジュンディアイと同様に、その経済は多様化しています。 市の人口は 82 万 600 人で、江蘇省揚州市の行政下にある郡レベルに位置しています。

ジュンディアイと技術協力協定を正式に結んだのは 7 番目の都市です。 最初の署名は 1964 年に行われ、北米のトレントン市との間で行われました。 それ以来、ジュンディアイは岩国 (日本 – 1989)、パドヴァ (イタリア – 1994)、ハバナ (キューバ – 1998)、泰安 (中国 – 2002)、如皋 (中国 – 2019) の姉妹都市になっています。

プレスオフィス
写真：PMJフォトグラファー

元のリンク: https://jundiai.sp.gov.br/noticias/2023/04/20/jundiai-assina-acordo-de-cooperacao-com-a-cidade-de-gaoyou/

ギャラリー

このニュースの写真を元の解像度でダウンロードする