ペロタスと日本の珠洲市との兄弟関係60周年を祝うために計画されたイベントの中で、ペロタス/珠洲展が今週土曜(16日)の朝遅く、レオポルド・ゴッツォ美術館(マルグ)で開幕した。 ペロタス出身の元外交官、作曲家、作家であり、両自治体間のつながりと協力の調停者であるルイス・カルロス・ビンホールスのコレクションに属する芸術作品、文書、写真、物品を一堂に集めます。 パウラ・マスカレニャス市長も開会式に出席し、ペロタス住民全員の誇りを強調した。

「今週は、すずさんとルイス・カルロス・ビンホールズさんとの兄弟愛に捧げられており、私たち全員にとって喜びの理由です。 この展覧会は芸術性を持った物語を伝えます。 これは物語であり、60 年にわたる同胞団の絆は、学生たちとペロタに物語を続ける意欲を与えるでしょう。 市長として光栄に思います。 すずさんとの兄弟関係が最初で、次にアベイロ、コロニア・ド・サクラメント、アラカティが続いた」と市長は強調した。

妻のヘレナを伴ったルイス・カルロス・ビンホールズ氏は、ペロタスとすずの友好協力協定60周年を記念して企画された作品集を展覧会が展示すると発表した。 「この年月が歴史に反映されることを願っています。 私は自分が持っていたもののために避難所、避難所を見つけたことに感謝しています。 これらの作品は私とともに長い距離を旅してきました」と彼は言いました。

ペロタス連邦大学のイザベラ・アンドラーデ学長は、すずさんとの60年間にわたる兄弟関係とヴィンホールズへの追悼を込めたこの週のプログラムが強烈だったと述べ、お祝いの瞬間、良いエネルギー、受賞者の友人や家族の存在を強調した。 。

マルグのディレクター、ラウアー・アルベス・ヌネス・ドス・サントスは展覧会のオープニングをコーディネートし、このコレクションがペロタス市と珠洲という二つの都市の関係の歴史の一端を物語っていると強調した。

また、文化長官のパウロ・ペドロソ氏、セテ・デ・アブリル劇場の館長、ジョジョ・ロンナ氏、UFPel副学長、ウルスラ・ロサ・ダ・シルバ氏、バロネザ博物館館長、ファビアン・ロドリゲス・モラエス氏、キュレーター、マルグのレストラン経営者。 、ファビオ・ガリ、文化と公共の分野に関係のある人々。

今週、ルイス・カルロス・ビンホールス氏は連邦大学から名誉博士の称号を授与され、日本の珠洲市と日本の市との60年間にわたる友愛を讃え、市宮殿のフレデリコ・トレッビ・ホールで記念楯の除幕式が行われた。ペロタスのジャルディン・デ・スズ広場からのプロジェクトを理想化したことに感謝します。