日本政府のプレスリリースには「コメントが日本の政治の正確な理解に基づいていないのは残念だ」と書かれている。

水曜夜の大統領選挙資金集めイベントで、バイデン氏は米国政府の政策に反して、日本とインドを移民を歓迎しない排外主義的な国として挙げ、両国の経済状況を中国とロシアと一括りにして説明しようとした。

このコメントは、ホワイトハウスが日本の岸田文雄首相の国賓訪問を受け入れてからわずか3週間後に発表された。

当時、バイデン氏は特に世界の安全保障に関して「壊れない同盟」について語った。

寄付者の大多数がアジア系アメリカ人だったホテルでの募金活動でバイデン氏は、11月に行われる米大統領選挙は「自由、米国、民主主義」が争点となり、自国の経済は繁栄していると述べた。

バイデン氏は「なぜだ？移民を歓迎しているからだ」と語った。 「考えてみてください。なぜ中国は経済的にこれほど停滞しているのか。なぜ日本は苦境にあるのか。なぜロシアなのか。なぜインドなのか。彼らは排外主義だからだ。彼らは移民を望んでいないからだ。」

ホワイトハウス国家安全保障報道官のジョン・カービー氏は、バイデン氏が移民に対する米国の立場について幅広い立場をとっていると説明した。

「私たちの同盟国やパートナーは、バイデン大統領が彼ら、彼らの友情、協力、そして安全保障関連だけでなく、さまざまな問題において全面的にもたらす能力をどれほど評価しているかを、目に見える形でよく知っています。」彼は宣言したのだろうか。 カービィの木曜日。

東京は説明を聞いたと述べた。

「問題の発言は日米関係の重要性や継続性を損なうことを意図してなされたものではないという米国政府の説明に留意した」とプレスリリースにはまだ書かれている。