CAMは5月に創立40周年を迎えました。 昨年 7 月にスタートし、2024 年に予定されている近代美術館ビルの再オープンまで続く日本の現代アートのシーズンは、9 月の学年度初めの FluxFest で続きます。 エマニュエル・ド・モンガゾンがリタ・ファビアナと協力して企画したこの発表されたプログラムは、1960年代に生まれ、ジョージ・マチューナス、オノ・ヨーコ、ナム・ジュン・パイク、ジョン・ケージなどの名前が集まった国際的なフルクサス運動の日本側へのオマージュとなっている。 。 9 月 8 日から 10 日まで、カルーステ グルベンキアン財団では一連のイベント、ドキュメンタリー、対談が開催されます。
イベントは8日金曜日の午後6時に入場無料のカンファレンスで始まり、塩見三枝子(ビデオ)、ヤマサキアミ、イシカワコウ、クリスチャン・マークレー、ハイメ・レイスといった関係アーティストが参加する。 対談に続いて、身体を楽器として使用する作品を制作するヤマサキ・アミさんのソロ・パフォーマンスが行われます。 このショーに加えてアーティストも出演しますが、9日にはアーティストによるパフォーマンス(10ユーロ)が行われます。 マンガロールサウンド アートとビジュアル アートの間で活動する今日の主要アーティストの 1 人、クリスチャン マークレーによる長さ 18 メートルのオノマトペの視覚的構成。
9月9日~10日は作曲家・塩見三枝子さんが登場します。 現在85歳の彼女は、日本と米国の両方でフルクサス運動の中心人物とみなされている。 アーティストの人生とキャリア、そして運動との密接な関係を追った2011年に制作されたドキュメンタリーの上映に加えて、塩見のいくつかの作品がポルトガルの作曲家ハイメ・ライスによって改訂されたバージョンで紹介されます。国民的ミュージシャンの参加もあり。 9日午後8時30分開始予定、 無限の箱から: 1999 年から 2023 年までの作品 (10ユーロ)は、グルベンキアン財団のさまざまなスペースで開催される作曲家に捧げられた広範なプログラムです。
最後に、9月10日午後6時より、山崎亜美が再びステージに上がり、今度は有名ミュージシャンの石川航とともに、 よびみず (「チャマール・ア・アグア」ポルトガル語自由訳)このデュエット曲では、彼らの呼吸によって発せられる音と振動が大講堂全体に広がることを約束します。 チケットの料金は 10 ユーロです。
シーズンの 3 番目の瞬間は 11 月に到来し、インスタレーションが行われます。 まったく新しいバーガーSmappa!GroupのChim↑Pomによる、Alkantara Festivalとの提携による作品。
カルート・グルベンキアン財団。 金曜日8日から日曜日10日まで。10ユーロ。
+ セトゥーバル演劇祭。 25 周年のお祝いと芸術をすべての人に
「フリーライター。ベーコンエバンジェリスト。内向的。インターネットの先駆者。無礼な思想家。」