文化的課題

文化祭 2023 のアトラクションとしてマンガ、折り紙ワークショップ、武道パフォーマンスなど

ペトロポリスでの第14回日本文化フェスティバルは8月17日から20日まで開催される

写真: 開示

さらに1年間、文化祭はクリスタルパレスを日本の拠点に変えるだろう。 フェスティバル期間中は、フォークダンスのパフォーマンスや最も有名なアニメにインスピレーションを得た音楽が披露され、日本の文化的多様性が讃えられます。 マンガ、折り紙のワークショップやカンファレンス、読み聞かせ、武道、伝統音楽、太鼓や和太鼓などのパフォーマンスの発表が来場者を楽しませます。
観客たち。

「日本文化は非常に豊かで魅力的です。 文化祭は、石油関係者や観光客に日本のやり方や習慣を身近に感じてもらう機会です」とルーベンス・ボンテンポ市長は語った。

8月17日のオープニングプログラムには、在リオデジャネイロ日本国総領事橋場健氏の臨席のもと、午後7時から日本の歌によるコーラル・ド・プロジェクト・ソル「ソム・エ・モヴィメント」のプレゼンテーションが含まれる。 合唱団はブラジルと日本の国歌の演奏も担当し、今年も伝統的な鏡開き、樽叩き、歓迎の儀式、さんさんなな拍子、日本舞踊のボム踊りが続く。新しい振り付けが2つ。

18日金曜日には、市教育ネットワークの学生が、午前と午後の2部制で、ペトロポリスと日本の関係についての講義と、マンガ、運動会（スポーツジムカーナ）、柔道に関するワークショップに参加する。

午後5時と午後6時、クリスタル宮殿の庭に設置されたテントで、伝統的な中国医学の治療法である灸治療セッションが提供されます。 プログラムは午後 7 時から空手のトレーニングに続き、午後 8 時に日本の民族舞踊であるボム踊りで終了します。

土曜日の朝、午前9時から午後12時まで武道のデモンストレーションで日本の戦士の真髄が表現されます。 マテウス・ドミンゲス・モレイラの参加は最高のポイントだとマテウス・ジュドカ・スペシャルは語る。 18歳の彼はダウン症を患っており、決意と立ち直りの真の例です。

この日はワークショップや太鼓のプレゼンテーションが続き、リオ日系太鼓も午後4時に和太鼓のワークショップを主導します。 日本のポップカルチャーのファンにとって、コスプレコンテストは、アニメ、マンガ、ビデオゲームの象徴的なキャラクターに扮する機会となります。 キャラクターたちは4日間そこにいて、コンテストは19日土曜日の午後8時30分に予定されています。

最終日の日曜日には、柔術の発表会や読み聞かせ、着物パレード、桜コンテストやマンガ写真コンテストの賞品などが予定されている。 クリスタルパレスのテントの下で、日本語、凧、アニメ、マンガのワークショップが行われます。 プログラムは、午後 6 時に日本の歌の発表と午後 7 時にフォークダンスで終了します。

「文化祭は非常に民主的なパーティーで、あらゆる年齢層向けのプログラムが用意されています。 日本文化の愛好家であっても、新しい経験を求めている人であっても、このイベントに魅了されることは間違いありません」と文化長官のディアナ・イリエスク氏は語った。

宮殿の庭園では、ペトロポリス日系人協会のスペースやペトロポリスのクラフトビールに加え、3軒の日本食レストランが美味しい東洋料理を販売します。

「ペトロポリタンの観光客や住民は、魅力的な日本文化に浸るユニークな機会で新たな体験をすることができます。 移民の歴史は私たちの街と直接結びついており、祝賀の年である今年の祝賀はさらに特別なものとなるでしょう」とシルビア・ゲドン観光長官は強調した。

日本映画祭

ラウル・デ・レオニ文化センターのシネ・ウンベルト・マウロホールでは、日本映画が上映されます。 合計3つ。 17日の上映会は、浜口竜介監督『Roda do Destino』午後7時。 18日午後7時、松本敏夫の葬儀「バラの葬儀」。 そして19日午後5時、是裕和氏のファミリー・アフェア。

クリスタルパレスでの展示

文化祭2023のプログラムには3つの常設展示があり、折り紙展ではさまざまな動物や紙を折って作った物を間近で鑑賞できます。

折り紙に加えて、たこという凧もあり、子供時代に非常に伝統的だったので、日本では大人の対象となり、さまざまなサイズや形の複雑な芸術作品に変わりました。

ブラジルへの日本人移民の115年にも特別なスペースを設けて取り上げられています。

ペトロポリスの日本文化祭「文化祭」は、ペトロポリス市庁舎がペトロポリス日系人協会と協力して主催します。 プログラム全体は、日系人協会、市文化研究所、スポーツ局を通じてボランティアによってサポートされています。 第 14 回文化祭の完全なプログラムは、イベントの公式ウェブサイトに掲載されています。 https://web2.petropolis.rj.gov.br/bunka-sai/。

文化祭 2023、宿泊施設、観光名所、その他のペトロポリス情報の詳細については、観光ダイヤル 0800 024 1516 または WhatsApp: (24) 2237-3321 をご覧ください。 Turismo Disc は、月曜から土曜の午前 9 時から午後 5 時まで、日曜と祝日は午前 9 時から午後 2 時まで営業しています。

文化祭2023の開催時間を確認する
クリスタルパレス
08/17(木) 18:00～22:00
08/18 (金) – 午前9時から午後11時まで
08/19 (土) – 午前9時から午後11時まで
8/20（日）午前9時から午後9時まで
入場無料