2023年6月7日、米国ワシントンD.C.で、カナダの山火事からの煙が東海岸に不健康な大気環境をもたらし、霧に包まれる米国議会議事堂。(写真提供：アーロン・シュワルツ/新華社)

デカップリングとリスク回避は、国が悪徳な行動を許す覇権的地位を失うことに対するワシントンの恐怖を示した。

北京、7月21日(新華社通信) — 最近、米国政府は「デカップリング」というレトリックを「リスク回避」とちゃっかり言い替えた。 しかし、経済が相互に結びつき、中国が成長の主要な原動力となっている世界では、このような中国封じ込めの試みは失敗する運命にあり、中国の急速な発展によって生み出される機会の逸失につながる。

圧力や課題にもかかわらず、中国経済は着実に回復している。 最新の公式データによると、2023年上半期のGDPは年間5.5％成長し、59兆3000億元（約8兆3000億ドル）に達した。 第 2 四半期の同国の GDP は年率 6.3% 成長しました。

これらの成果は技術の進歩や産業構造の更新によって達成されたものであることを認識しなければならない。

中国で開発された大型旅客機「C919」の初の商用飛行から、今年第1四半期に中国が日本を追い抜き世界トップの自動車輸出国となるまで、活況を呈するハイテク製造業は同国の持続的な経済成長に強固な基盤を提供してきた。

中国経済に対する世界の信頼を損なうことを目的とした執拗な「リスク削減」の言説にもかかわらず、中国は前進する決意を続けている。

中国北部の都市天津で開催されたばかりの世界経済フォーラムの第14回新チャンピオン年次総会は、国際社会がいかに中国に信任投票を与えたかを示す十分な証拠を提供した。

中国国際経済交流センターの朱敏副所長は、イベントの参加者1,500人のうち半数以上が海外からだったという事実に触れ、外国人ゲストの積極的な参加の重要な要因は世界経済の景気回復が停滞する中での中国の力強い経済成長であると述べた。

さらに、グローバリゼーションは長期的な傾向であるため、「リスク軽減」によっても中国の世界経済への緊密な統合を止めることはできない。

「リスク削減」という概念は、標準的な貿易関係を中国への過度の依存と誤って結びつけるため、誤解を招きやすい。 このアプローチは、相互接続性を不安と同一視するものであり、非論理的です。 彼は、世界的な産業チェーンの形成が市場ルールと商業相互作用の自然な結果であることを認めていない。

現在、中国は世界第 2 位の経済大国であり、140 以上の国と地域の主要貿易相手国であり、重要な製造拠点でもあります。

世界で最も有望で急速に成長している市場と生産拠点を切り離すことは賢明でなく、非現実的です。 ここ数カ月間、多くの外国人ビジネスマンが中国を訪問し、協力拡大に意欲を示している。 中国商務省のデータによると、1月から5月までに全国で1万8532社の外資系企業が新規設立され、前年比38.3％増加した。

2023年5月9日、中国東部、山東省の煙台港で輸出用に積み​​込まれている自動車を示す航空写真（写真提供：Tang Ke/新華社）

中国の発展と近代化は世界にとってチャンスであり、リスクではない。 経済のグローバル化が課題に直面し、地域の需要がより頻繁になる中、中国は世界の産業チェーンの安定化要因であり、国境を越えた投資の好ましい目的地として広く見なされています。

「一帯一路」協力はグローバリゼーションを最もよく象徴している。 過去 10 年間、この取り組みは 1 兆ドル近い投資を生み出し、3,000 を超える協力プロジェクトを立ち上げ、沿線諸国で約 42 万人の雇用を創出し、約 4,000 万人の貧困からの脱出に貢献してきました。

中国は自国の発展の機会を世界と共有することに決して躊躇しなかったが、米国政府はそのような機会を他国に利用させることに消極的であるようだ。 「デカップリング」のレトリックが欧州の同盟国を含む他国の支持を得られなかったことを受け、米国政府は「リスク回避」の話を売り込むことにした。

それは単なる駄洒落です。

ワシントンの中国に対する敵意は続いている。 「デカップリング」と「リスク回避」は、米国の不謹慎な行動を可能にする覇権的地位を失うことに対するワシントンの恐怖を示した。

近年、米国政府は中国を自らの覇権の敵対者とみなし、アジアの国の台頭を抑圧することに専念する外交政策を打ち出している。

中国の発展目標は、しばしば戦略的脅威と誤ってみなされる。 そして実際にはその逆です。 中国の発展は主に国民の生活向上に焦点を当てており、攻撃や脅威を与えることを目的としたものではない。

むしろ、ワシントンは冷戦時代の考え方と一極世界秩序への執着を捨て去らなければならない。 これは世界にリスクをもたらします。