和太鼓の力強いリズムで日本文化を広めることを使命として結成されたサンベルナルド文化の和太鼓集団「木円太鼓」は、モギ・ダス・クルゼスで開催される第 36 回秋祭りの 60 のアトラクションの 1 つです。 、サントアンドレから76キロ。 パーティーは今週の土曜日 (8) に始まり、日曜日 (9) まで続き、次の週末 (15 と 16) に終わります。

4 歳から 80 歳までの 50 人のミュージシャンで構成されるサン ベルナルド グループは、日曜日の午後 3 時 30 分から公演を行います。 「ブラジルで最大の日本のイベントの1つである秋祭りにステージに上がり、太鼓という美しい芸術を通して私たちの文化を共有することは、常に非常にエキサイティングです」と、グループの評議員であるRosa Satiko Kano Coelho氏は説明します.

日本の小さな一部をブラジルに持ち込むことが秋祭りの目標であり、土曜日は午前 10 時から午後 10 時まで、土曜日は午前 10 時から午後 9 時まで、Centro Esportivo do Bunkyo (日本通り、ポルテイラ プレタ地区、日本通り、5919 番) で開催されます。日曜日。

このイベントは、24 万平方メートルの広さの文教協会によって開催され、典型的な装飾が施され、日本のちょうちん (tyotins)、巨大な日本の門 (鳥居)、書道のある日本の文化村 (日本語の執筆）ワークショップ）、折り紙、マンガ、茶道、その他の文化的アトラクション。

秋祭りには、焼きそば、うどん、天ぷらなど、さまざまなオリエンタル料理が並ぶ大きなフードコートもあります。 今年の新作は国産和牛を使った焼肉です。

また、自動車、サービス、ミニマーケット部門に分かれた 120 のスタンドを備えたビジネス センターと、州のグリーン ベルトとして知られる地域の園芸生産者の展示を行う農業パビリオンもあります。 アイテムは展示され、生産者価格で販売されます。

切符売場

秋祭りのチケットは、Sympla の Web サイトで購入できます。 チケットは R$20 ですが、有効な身分証明書を持っている学生、教師、60 歳以上の人は半額の R$10 で、7 歳までの子供は無料です。 駐車料金は R$30 です。 詳細については、WhatsApp (11) 4791-2022 から入手できます。 フェスティバルの全プログラムは、www.akimatsuri.com.br でご覧いただけます。