日本の有権者数は2018年と比較して約25％増加し、6万人から7万6千人以上に増加した。

この 4 年間の増加は、CPF やパスポートなどのブラジルの書類の正規化による部分もあります。 しかし、これは第1回投票には反映されておらず、東京など一部の都市では棄権率が最大60％に達した。

2018年、日本ではボルソナロ氏が有効投票の90％を獲得して当選した。 対戦相手のフェルナンド・アダッド（PT）も前ラウンドではチロ・ゴメス、ヘラルド・アルクミン、ジョアン・アモエド、アルバロ・ディアスに続いていた。

日本に住むブラジルの有権者が右翼または中道右派の候補者を好むこの傾向は、初の海外ブラジル大統領選挙が行われた1989年以来繰り返されている。

労働党はブラジルで大統領選挙が行われた他の国では勝利しているが、日本では勝利したことがない。

「そして、ここでの有権者の拒否反応も時間の経過とともに増加しています」と首都大学東京で在日ブラジル人コミュニティについて博士号を取得している研究者のガブリエラ・具志堅氏は言う。

2002 年以降、各選挙で PT を支持する票の割合は非常に明確に減少傾向にあります。

「実際、2014年にアエシオ・ネベス氏（PSDBの第2回投票でジルマ・ルセフ氏と対戦したとき）の得票率は、ここ日本で2018年にボルソナロ氏が獲得した得票率とほぼ同じだった。」

政治的な好みは依然として残っていますが、有権者のプロフィールは変化しており、上運天氏の注目を集めています。 彼は、日本で生まれたか、列島で読み書きを学んだもののポルトガル語をほとんど話せないブラジル人の若者の参加が増えていることを強調した。

数的には少ないものの、このグループは今週日曜日に総領事館の注目を集め、両言語で多数の指令を出し、ポルトガル語と日本語で彼らを支援できるボランティアを用意した。 そして、これらの若者は、ポルトガル語が理解できない、あるいはブラジルの現実についてほとんど知らないため、両親の候補者に投票する傾向があります。 「ほぼ二票です」と上運天氏は言う。

そして、親や大人の有権者はどのような顔をしているのでしょうか? 「彼らは40歳を超えており、長年日本に住んでおり、大部分はサンパウロ州、パラナ州、マットグロッソ・ド・スル州、マットグロッソ州、パラ州の出身です」と上運天氏は述べた。伝統的かつ保守的な候補者の好み。 「日本に来ても投票の運命は変わらなかった」と研究者は説明する。

現時点では、日本でも発展した新ペンテコステ派教会の重みを評価することは困難である。 「しかし、このグループの投票がここでのボルソナロの勝利にとって圧倒的だったとは思わない」とカミウンテン氏は語った。

もう一つの重要な点は、ブラジルにいるかどうかにかかわらず、これらのブラジル人が政治に関心を持っていないことだとカミウンテン氏は思い起こす。 これは、下院議員欠員に立候補した合計 35 名を超える日本出身の候補者（SP 26 名、PR 9 名）のうち、当選したのはわずか 2 名であったという事実によって証明されています。 SPではキム・カタギリ（ウニアン）が、パラナでは西森ルイス（PSD）が選出された。

「右翼や中道右派の頭字語による偶然かどうかは別として、ブラジルや祖父母の出身国に住むポルトガル人、イタリア人、レバノン人移民の子供や孫と比較すると、ブラジルへの関心と積極的な関与は、政治プロセスに参加する日系人の数ははるかに少ない」と彼は嘆く。

の新しいビデオをご覧になりましたか ユーチューブ? チャンネル登録してください！