日本文化を愛する人たちに、平和な日曜日に喜びと思索をもたらすことを約束する本をご紹介します。 広重と英泉 – 木曽街道六十九次。 Taschen が発売したばかりのこのエディションは、 渓斎英泉と宇戸川広重による伝説的なシリーズで、江戸、現在の東京、そして京都を結ぶ歴史的なルートを表現しています。 しかし、今回は、2017 年に発売された XXL バージョンとは異なり、よりユーザーフレンドリーな通常のフォーマットとハードカバーの 512 ページで、コーヒーテーブルに飾るに値します。 この本は、日本の中心部を走る歴史的な小道を巡る旅の物語です。 読者を二人の有名な木版画家、広重と英泉の手に委ねます。

この道は木曽街道と呼ばれ、1600年代初頭に造られました。 当時の国の指導者、徳川家康は、江戸とキトの間の長くて困難な道路沿いに停留所の設置を命令しました。 疲れ果てた旅行者を受け入れ、食事を提供するために、これらの場所のそれぞれに旅館、店、レストランがオープンしました。 1835 年、有名な木彫家渓斎英泉は、木曽街道の図解と宣伝を目的とした一連の作品の制作を依頼されました。 24個の彫刻を施した後、 英泉の跡を継いだ歌川広重は、1838年に70枚の版画シリーズを完成させました。

この本では、二人のアーティストの独特のスタイルを賞賛することができます。 賑やかなスタート地点の日本橋から城壁都市岩村田まで、アイゼンはより落ち着いた色調を選択していますが、細部へのこだわりにおいては優れています。 グラマラスな女性を表現し、 罪 馬に靴を履かせたり、米を叩いたりするような素朴なシーン。 広重は、穏やかな太田川の岸辺でも、八幡と望月の間の月明かりに照らされた上り坂でも、壮大で刺激的なシーンで風景の熟練を示しています。

彫刻が添えられているのは、 アンドレアス・マークスによる文日本美術の専門家・研究者であり、ミネアポリス美術館クラーク日本美術センター所長。 そしてリアノン・パジェット、 フロリダ州サラソタにあるジョン＆メーブル・リングリング美術館のアジア美術キュレーターが、このタイプの日本美術と各芸術家の人生を思い出させながら、この先祖の旅を語ります。

あ XXL版 2017 年にタッシェン社から出版されたこの本の価格は 125 ユーロです。 この新版はハードカバーで 512 ページあり、書かれた内容には一切の妥協がありませんが、画像は小さくなっています。 一方、それは 利用可能 25ユーロで。