街頭で排外主義が広がった後、日本を国連が批判 – 2014/09/10

最近相次ぐ外国人排斥事件は日本で深刻な懸念を引き起こしており、国連は安倍晋三首相の政府に対し、この問題に対処するための具体的な措置を講じるよう求めている。

これらの事件の主な犠牲者は、韓国人や中国人などのコミュニティのほか、「日本の敵」と呼ばれる他の少数民族であった。

虐待の一例としては、ソーシャル メディア上で広まったビデオが挙げられます。 この写真には、大阪の韓国学校の外でメガホンを持った極右の男たちのグループが写っている。

彼らは生徒や教師をひどい言葉で侮辱し、隣国の文化について冗談を言い、あえて建物から出ようとする者には殺すと脅迫します。

国連人権委員会から日本政府に送られた報告書は、この種のデモにおける警察官の消極的な対応を浮き彫りにしている。

当局は虐待を阻止するための効果的な措置を講じず、単に監視しているだけだと批判されている。

8月下旬、国連人種差別撤廃委員会は同国に対し、「憎悪と人種差別の表現、並びに公共の場での抗議活動における人種暴力と憎悪の扇動に厳しく闘う」よう求めた。

2013年以来、日本では人種差別的な抗議活動や演説が360件以上記録されている。

この問題はメディアの注目を集め、与党自民党でも広く議論されている。

この分野で日本の正義の試金石とみなされる事件の一つが、先月韓国人ジャーナリスト、イ・シンヘ氏が極右団体「在特会」会長の桜井誠氏を道徳的危害を理由に起こした訴訟である。

彼女はインターネット上の差別的な文章によって「屈辱」を受けたとして、賠償を求めている。

リー氏は記者会見で、「私が懸念しているのは、こうした演説の多くがインターネットの匿名性から発信され、すでに街頭に届いていることだ」と語った。

ジャーナリストは、多くの子供たちがこの種の考え方に触れ、学校環境でそれを再現し、嫌がらせの事例を生み出していると警告した。

日本には、中傷的または攻撃的なコメントを禁止する法律はありません。 反対派にとって、ヘイトスピーチの禁止は国民の表現の自由の権利を侵害することになりかねない。

しかし、この国は1969年に発効し、差別的表現を犯罪と認める「あらゆる形態の人種差別撤廃に関する国際条約」に署名している。

この条約の下では、各国は人種的憎悪や差別を正当化し、助長することを目的としたあらゆる形態のプロパガンダを拒否し、法的措置を講じることが求められる。

国連によると、日本政府がこの分野で取り組むべきことはまだ長い。 国連委員会は日本に対し、ヘイトスピーチを規制するための「法律、特に刑法を見直すための適切な措置」を緊急に実施するよう求めた。

外国人の排除

アメリカの作家、活動家、研究者で日本に帰化したアルドゥ・デビトさんにとって、「(こうした差別的態度は)ますます明白になり、組織化され、『普通』とみなされるようになった」。

Debito は 1999 年以来、店の看板、バー、レストラン、カラオケ バーの写真を収集しています。その写真は主に日本全国​​の読者から送られてきたもので、外国人の立ち入りを禁止する英語、さらにはポルトガル語の文章も含まれています。

このコレクションは、『Only Japanese: the case of Kotaru spans and Rascial Disaster in Japan』というタイトルの本になりました。

デビトさんは、極右思想の広がりが広がるにつれ、この運動の「ファン」がますます増えていることを今でも懸念していると語る。

「日本では、このような『平和な社会』では過激主義は存在しそうにないという考えが依然として残っている」と彼は言う。

「物事はそれほど単純ではないと思います。マイノリティーに対する憎悪、不寛容、排他主義の問題を無視し、彼らが簡単に消滅することを期待するのは、あまりにも前向きで、歴史的に危険な考え方です。」

ブラジル人

在日ブラジル人コミュニティも常に差別的な態度の標的となっている。 この国に住む外国人グループとしては 4 番目に多いブラジル人は、人種差別による虐待について常に不満を訴えており、地元当局との話し合いでは常にこの話題が取り上げられます。

ブラジル人のリカルド・ヤスノリ・ミヤタさん(37)は、静岡県浜松市の大手スーパーマーケットで弟が泥棒に間違われ、告訴状を提出した一人だった。

「問題はアプローチだった。警備員はまるで犯罪者であるかのように叫びながらやって来て、それがすべて間違いだったと証明した後でも、彼(警備員)は盗みはブラジル人の性質の一部であり、私たちが文句を言うことはできないと正当化した」私たちはこの種のことに慣れているはずだから」少年はまだ憤慨しながら言った。

この事件は4年前に起きたが、リカルドさんは今でも、他の人が自分や家族と同じような恥ずかしい思いをしないように、この話を共有している。

「私たちは警察に連絡し、チェーン店の本部に告訴状を提出し、弁護士を探しました。そして何週間もの間、スーパーマーケットの経営者たちは私たちに告訴状を提出しないよう説得しようとしました」と彼は回想する。

3か月後、合意に達した。 「ネットワークは地元の治安を提供する会社を変更し、すべての訴訟費用を支払い、また指導者らに公の場で謝罪するよう要求した」とリカルド氏は語った。

日本に20年間住んでいるこのブラジル人は、昔はもっと状況が悪かったことを覚えている。 「例えば、ブラジル人がスーパーマーケットに入店するときは、たいていブラジル音楽が流れていた。これは店内に外国人がいることを従業員に警告する合図だった」と同氏は説明した。

リカルドはすでにバーへの出入りを禁止されており、あらゆる種類の言葉による攻撃も受けている。 「この種の差別は存在し、目に見えて恒常的に存在する。当局とメディア自体が態度をとらない限り、こうした虐待は今後も起こり続けるだろう」と強調した。

Oishi Tsutomu

「フリーライター。ベーコンエバンジェリスト。内向的。インターネットの先駆者。無礼な思想家。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です