福島原子力発電所では5.5トンの放射性水の漏洩が記録されたが、それは施設内に閉じ込められており、2011年の地震と津波によって破壊されたと日本の原子力発電所の運営者は述べた。

今週水曜日（8日）に発表された声明によると、東京電力（Tepco）は、東北地方の福島県の作業員が午前9時直前（現地時間）に漏洩を発見したと発表した。

日本の通信社共同通信によると、廃水を浄化・処理する装置の清掃中に漏水が見つかった。

東京電力によると、この水には約220億ベクレル（放射能の測定単位）が含まれており、その値はがん治療の放射線療法で使用される値の1000分の1である。

しかし、福島の事業者は、日本の当局が設定した最大レベルの最大220倍のセシウム137やストロンチウム90などの放射性物質が含まれている可能性があると推定している。

東京電力は、約20分間続いた漏洩は工場の外には影響がなかったと保証した。

同社の広報担当者はフランス通信に対し、工場周辺の放射能監視データに「大きな変化はない」と語った。

同社はその地域を隔離して水を採取したが、一部は地下に溜まった可能性があることを認めており、これも抽出して分析する予定だ。

8月、東京は、国際水機関（IAEA）が承認した計画に基づいて、福島からの処理および希釈された廃水130万立方メートルの太平洋への投棄を開始すると発表した。これは2050年まで継続される可能性がある。

水にはトリチウムが含まれており、そのレベルはIAEAが環境と人間の健康に与える影響は無視できると考えています。

2011年3月11日、マグニチュード9の地震と津波の後、福島第一原子力発電所の3基の原子炉が溶融し、地域に大量の放射線が放出された。

※当コンテンツの転載は禁止されております。