今週の日曜日、6月18日はブラジルへの日本人移民の開始から115周年を迎えます。 1908 年、笠戸丸が最初の日本移民 781 名を乗せてサントス港に入港しました。 この到着は、日本国外で最大の日系人人口を形成する移住の流れの始まりとなった。 現在、ブラジルには約200万人の日本人とその子孫が住んでいると推定されています。 カンピナスではこの存在が顕著で、約 4,000 世帯、合計約 16,000 人が暮らしており、その数はホランブラのような町の住民の数に比例しています。

先週末、日ポ・ブラジレイロ文化研究所は第17回日本フェスティバルでこの豊かな遺産を祝いました。 このイベントは、文化的なプレゼンテーション、エンターテイメント、芸術、そしてもちろん美味しい代表的な料理を提供し、成功を収めました。 文化とその伝統を祝うこの祝日を祝うために、何千人もの人々が集まりました。 カンピナスでは、ブラジルの地における日本人の物語が、この移住運動の開始から 20 年後の 1928 年に始まりました。 有名な日本企業グループの創設者である岩崎家が取得した田舎の土地、トーザンとして知られるファゼンダ モンテ デステに日本人家族が定住したのはこの時でした。

95 年後、これらの家族の後継者がカンピナスのいくつかの会社のトップに立っています。 大手自動車ディーラー、卸売ネットワーク、農場、レストラン、アグリビジネス、スミレなどの輸出用の花の生産やその他の分野の活動、そして数え切れないほどの成功したビジネスがあります。 彼らの勤勉、献身、そして起業家精神は、日系ブラジル植民地の強さと回復力の生きた証です。 日本の移民は人材だけでなく、日本人特有の文化的価値観、規律、忍耐力、調和ももたらしました。 これらの価値観はブラジル社会に統合され、国民のアイデンティティを豊かにしています。

したがって、社会のさまざまな分野における日系ブラジル植民地の貢献を讃えることが重要である。 日系人の皆様、この歴史的な節目に心から感謝し、お祝いを申し上げます。 この賛辞が、新たな機会を求めて勇敢に祖国を離れたすべての移民たち、そしてその仕事を通じて、より強く、より多様な社会の構築に貢献してきたすべての子供、孫、ひ孫たちへの賛辞となりますように。 日系ブラジル植民地万歳！ ブラジルへの日本人移民万歳！