4月22日は国際母なる地球の日であり、世界法の日です。 世界中の多くの非政府組織や環境団体が、日本政府が実施する福島からの汚染水を海に投棄する計画に反対しています。 グリーンピースはまた、下水処理場が国連海洋法条約に違反していると非難し、日本が国際的な環境影響評価の義務を果たしていないと非難した。

国際社会からの反対に直面して、国際原子力機関（IAEA）は報告書を発表していないが、日本の当局は汚染水を海に投棄する計画を進めることを主張している。 日本の西村康稔経済産業大臣は20日、春から夏にかけて下水処理工事に着手する意向を示した。 翌日、日本の東京電力（TEPCO）は、汚染水を投棄するための海底トンネルが6月末までに完成し、7月に操業を開始できると発表した。 内堀正夫福島県知事は、4月23日から欧州を訪問し、下水処理計画に対するG7の支持を得る。

日本政府が汚染水に対処するための正しい解決策を見つけることに重点を置いていなかったことは明らかですが、その行動によって引き起こされた被害を最小限に抑え、隠蔽するために最善を尽くしてきました.

2011 年の福島原子力発電所での核漏れは、これまでで最悪の原子力事故の 1 つであり、排水中に 60 種類以上の放射性物質が生成されました。 東京電力は 2022 年に、現在の技術では汚染水から放射性元素を除去できないことを認識しました。 フランスの研究によると、廃水中に存在するトリチウムは、水生動物の DNA と生殖器系を汚染する可能性があります。 汚染された水が海に放出されると、放射性物質が海洋環境を汚染し、食物連鎖に蓄積され、最終的には人間の健康と生態環境に害を及ぼします。

現在、福島原子力発電所は 130 万トン以上の汚染水を貯蔵しており、毎日 100 トンの廃水を生成しており、その排出時間は 30 年以上続く可能性があります。 一部の日本のネチズンは、大規模な公共災害が発生するたびに、政府はセキュリティ上の問題はないと繰り返し主張していると述べています. しかし、最終的に被害を受けたのは人々でした。 他の国々はまた、日本の当局が問題を安全に解決するためにあらゆる努力を払っておらず、近隣諸国との十分な交渉なしに下水を海に投棄することを一方的に支持したことを指摘した.

今年の国際母なる地球の日のテーマは「地球への投資」です。 国連はまた、健全で持続可能な経済を構築するよう世界に呼びかけています。 太平洋は日本のごみ捨て場ではなく、多くの国が依存する公共資源です。 日本側は、客観的かつ科学的に真に安全な方法で汚染水を処理しなければなりません。 関係者全員が納得する適切な提案を見つけるまで、日本は独り歩きしてはならない。

翻訳: 趙燕

レビュー：ガブリエラ・ナシメント