木原レイカ、ダニエル・ロイシンク

東京（ロイター）-日本の当局者は、木曜日に円が1ドル150の心理的レベルを超えて下落した後、通貨市場への介入の新たな脅威を発し、東京がコインをサポートするために市場に戻った場合、投資家を警戒させた.

1990年以来初めて円が象徴的なバーを突破した後、外為外交のトップである神田正人氏は記者団に対し、「過度のボラティリティがますます受け入れられなくなっているため、当局は常に必要な行動を取る準備ができている」と語った.

神田財務次官は木曜日、日本が介入するか外国為替市場に参入するかについてはコメントしないと述べた。

150 の水準を超えることは、東京が外国為替市場に再び参入して容赦ない円安を食い止めるよう圧力をかけ、すでに上昇している日本の輸入費に拍車をかけている。

この下落はまた、来週の政策会議に先立って日銀にスポットライトを当てることになる。

日本の鈴木俊一財務相も、最近の円安の後、記者団に対し、円の過度かつ急激な動きに対して「断固たる行動を取る」と語った。

一方、日本の中央銀行は、木曜日に緊急の国債購入を申し出て、債券利回りの上限 0% を守るための取り組みを強化しました。

日本の当局者は、介入を決定する際に、特定の水準を目指すのではなく、円の動きの速度を見ていることを示唆しています。

介入に対する市場の懸念が円の下落ペースを鈍化させているため、アナリストは、連邦準備制度を含む中央銀行が金利を引き上げる世界的な波の中で日銀が例外であり続ける限り、円は下落傾向にとどまると予想しています。

（木原レイカとダニエル・ロイシンクによる報告、ケビン・バックランド、村上さくら、小宮勘太郎、東京の梶本哲史、ベンガルールのバンサリ・マユール・カムダーによる追加報告）