歌手の母親 グロリア・グルーヴ、 ジーナ・ガルシアかつて Raça Negra のバック ボーカリストだった彼は、ブラジル音楽で最も偉大な声の 1 つに感動的な賛辞を送りました。

昨年11月に亡くなったMPBの歌姫、ガル・コスタが前代未聞のショーで追悼される。 最高のヒット曲とスリリングな解釈を取り入れたプレゼンテーションは、5 月 3 日にサンパウロのテアトロ クラロで行われます。

ギャルの歌に染み込んだ僕の物語をショーに出したのは、それが僕の歌手としての人生だったからです

ジーナ・ガルシア

歌手

ガルのディスコグラフィーは、1987 年にサンパウロのいくつかのメイン ホールで始まったジーナ ガルシアの音楽キャリアに浸透しています。

「彼女は私の歌姫の 1 人で、彼女の音色は素晴らしいです! 彼女は私よりもはるかに高いピッチです. 私はメゾソプラノです, ガルは自分自身がソプラノだったと思います.私を動かしてください」と歌手は打ち明けます.

トリビュートは、ジーナとミュージシャンのエドゥ・カマルゴとの会話の中で、2019 年初頭に形になり始めました。 通訳者は、同年12月にプロジェクトの最初のティーザーが録音されるまで、専門家を集めてグループとチームを結成しました。

バイーアのアーティストの死により、ショーは死後のトリビュートになりました。 ショーの制作には、40 人以上が直接的および間接的に参加しました。

「私はガルの最高のヒット曲、最高のボレロ、最高のフレボ、彼女が人生で演奏したサンバ、そしてチュバ デ プラタ、ナダ マイス、ヌヴェム ネグラなど、彼女が録音した多くの美しい曲を持ってきます。合唱団としてのキャリアを始めるまでは、歌手としての夜の生活がそうだったからです」とジーナは説明します。

歌手は1995年にショー「Mina D’água do Meu Canto」の楽屋でギャルと出会い、その出会いは彼女の記憶に鮮明に残っています.

「私たちはたくさん話しました.Galは、彼女と一緒に働いたミュージシャン、並外れたギタリストについて私に尋ねました.ラニー・ゴーディンは、当時Tropicalistaで、私は当時Star Dustで彼と一緒に働いていましたが、この会話は私にとって超現実的でした.このショーで聞いた音の完成度には驚かされました.CD を聴いているような気分でした.彼女とバンドの契約は完璧でした.この制作とディレクションは、素晴らしいジャック・モレレンバウム. 私が彼のガールフレンドと一緒に持っている唯一の写真はその日のものです. 私はなんとかロッカールームに行き、彼女は私のファイルに親切にサインをしました.

ガル・コスタへのオマージュはブラジルの主要な首都をツアーしますが、ジーナ・ガルシアはブラジル国外でも公演する予定です。

「トム・ジョビンと彼女が録音したすべてのおかげで、彼女は海外で有名になりました。彼女はヨーロッパとアメリカで非常に尊敬されており、実際、カーネギー・ホールの殿堂に彼女の名前があり、そこで最も演奏したブラジル人です.私たちの歌姫ガル・コスタの歌を彼らが聞き逃したこのショーを開催できるように、このショーが長く続くことを願っています」と彼は予測します.

ジーナ・ガルシアについて

1962 年 6 月 8 日、アグア ラサ (サンパウロの東部地域) で生まれたジーナ ジェネローソ ガルシアは、芸術に完全に関連した家族で育ちました。 彼女の母親はダンサーで、サーカスで働いていました。 ピアニストである彼の父は、サンパウロのナイトライフでメニナンとして知られていました。 これに加えて、祖父 (アコーディオン奏者)、祖母 (詩人)、叔父 (リズム奏者) がいます。 ジーナは幼い頃から父親に励まされ、自分の声を表現し、才能を発揮する方法を知っていました。 彼は 6 歳で最初の歌を学びました。「マダレナ」はイヴァン リンスの作曲で、エリス レジーナが歌ったヒット曲です。 10代で学園祭に参加し、15歳で初のソロ作曲で1位を獲得。

彼女の歌手としてのキャリアは、1987 年 1 月、24 歳のときに、Avenida Paulista の会場である Plataforma I でプロとして歌い始めたときに始まりました。 彼女は1年間、サンパウロの象徴的な建物の1つであるTerraçoItáliaで歌い、国内最大の都市の主要なホテルやレストランのいくつかから依頼を受け始めました。 ジーナは、イタリアン ミュージック ショー、レヴェイヨン、ザッカロ、パイオール、バンダサ (マエストロ アゼベド) などのダンス グループの一員でした。 彼はナンシー・ミランダ教授にポピュラーソングを学び、サン・カエタノ・ド・スル財団（SP）でポピュラーピアノを学び、1991年に日本への最初の海外旅行のために勉強を中断し、そこで6ヶ月働きました。

ブラジルに戻ると、彼女はクルーズで歌うよう招待を受け、1993 年からは国内外の主要なアーティストの合唱団として豊かなキャリアをスタートさせました。 それらのいくつか：ジャン＆ジョバニ、サンドロ＆グスタボ、ロベルタ・ミランダ、サルガディーニョ、レス・ポール・ロケ、ウェイン・ヴォーガン、ビクター・ブルックス、デイブ・ゴードン、ミッチ・ワインハウス、エルザ・ソアレス、クリフトン・デイビス、テッド・ミルズ。 2004年から2008年の間、彼はブラジルで伝説のグロリア・ゲイナーのツアーに参加し、「GG」との出会いは、歌手の息子であるダニエル・ガルシアがグロリア・グルーヴを最もドラッグクイーンと名付けたインスピレーションの1つです。世界で聞かれました。 世界！ ジーナは以前、グロリアの両方のアルバムで歌っており、2020 年の感動的なトラック「Incondicional」で母と息子の愛について歌っています。

Banda Raça Negra の聖歌隊員として、歌手は 1993 年にデビューし、いくつかの大陸に加えてブラジルを旅しました。 パスポートには、日本、アメリカ、ポルトガル、ウルグアイ、アルゼンチン、パラグアイ、ボリビア、アンゴラなどの国のスタンプがあります。 今年、29年ぶりに合唱団を離れ、新たなステージに専念することを発表。

Gina はグループ Groove Machine をアクティブに保ち、MPB、ブラック ミュージック、フラッシュバック (70 年代、80 年代、90 年代)、ジャズ、ポップスで音楽への情熱を発揮しています。 彼の大きなインスピレーションは、クラシック、ゴスペル、インストゥルメンタル、ヌージャズにも及んでいます。 同時に、彼はジングルとコーラスを DVD、シングル、ラジオ ビネットに録音しました。 彼はまた、サンパウロの TV Group や Vox Mundi などのスタジオで音楽の吹き替えにも取り組んでいます。