イタペティニンガ（SP）とカパン・ボニート（SP）の町では、10月初めに日本で開催された世界相撲選手権大会の表彰台に2人の代表選手が上がった。 パウロ・セザール・ジュニオールとイングリッド・ハルミはともに18歳で、日出ずる国からメダルを携えて帰国したブラジル代表団の一員だった。

「代表チームの一員になることは夢です。 ブラジル代表としてワールドカップに出場すること、そして日本での出場はさらに重要なことですが、それでもなんとかこのメダルを獲得することができました」とカパン・ボニートの代表でもあるイングリッドはコメントした。

ブラジルは合計 18 人の選手をワールドカップに出場させましたが、その内訳はイタペティニンガから 3 人、カパン ボニートから 7 人でした。 イングリッドはジュニアの女子ミドル級（60～75kg）で銅メダルを獲得した。 パウロはジュニア男子ミドル級（80～100kg）で銀メダルを獲得した。

「とてもうれしかった。1位を目指していたが、世界2位のブラジル代表として表彰台に上ることができて、本当に興奮した」と同じくイタペティニンガ代表のパウロは強調した。

相撲選手によると、世界選手権にはトップファイターが集結しており、表彰台に上がるのはさらに難しいという。 トーナメントの困難に加えて、ブラジル代表団は飛行から経由地まで約 30 時間の時間を費やさなければなりませんでした。

「難しいチャンピオンシップだったけど、幸いにも最高の方法で戦うことができた。 最後の戦闘中に、いくつかの詳細を改善する必要がありました。 自分のパフォーマンスには満足していました。 来年はもっとトレーニングして、1位になるためにいくつかのことを修正する必要がある」とパウロは言う。

パウロとイングリッドに加えて、ジュニア部門では銅メダルのマテウス・ロペス、そして成人部門ではブラジル代表として銀メダルのルシアナ・ワタナベも表彰台に上がった。

「戦いの日々、栄光の日々」

この地域の「スモトリス」（格闘家はそう呼ばれている）は、スポーツ最大の大会の一つに参加するための高額な旅費を賄うための募金活動の末、なんとか世界選手権に出場することができた。

世界選手権への出場資格を得るには、ファイターは地域選手権で好成績を収め、ブラジル選手権で優勝し、世界選手権への出場資格を得る必要があります。

「ワールドカップ予選の後、チャンピオンシップに向けて準備するのに2か月ありました。 トレーニングルーチンを変えました。 スポーツに加えて、週に3〜4回筋力トレーニングをし、週に3回ジュースを飲んでいました」とイングリッドは明かします。

イングリッドと同様、パウロも抵抗力を高めるために約2か月間、筋力トレーニングを行って準備を整えた。

アスリートたちは、持久力を向上させるための有酸素運動だけでなく、可動性を向上させるためのストレッチにも重点を置きました。 ほぼ毎日、相撲の稽古を忘れずに。

日本はブラジルに比べて時差が１２時間あるため、選手たちは時差に慣れるため開幕前日に到着した。 パウロは難なくこの挑戦​​に挑みました。

「難しくはなかった [a adaptação]。 体を慣らすために数日早く到着しました。 ということで、みんな時差に慣れることができました。 言語は英語で少し逆転できましたが、私たちの先生は [professor] 日本語を知っていたので、安心してできました」と彼は言います。

イングリッドさんは、言葉を理解するのが難しかったが、審判の合図をうまく解釈することができたと説明した。

「審判がどちら側に残るべきか指示してくれたので、その点では何の問題もありませんでした。 主審は標準語を話すので、どこへ行っても同じスピーチになります」と彼は説明する。

戦闘機はこの旅行を利用して、異文化での新たな経験を積んだ。

「この旅行で一番気に入ったのは、メダルを獲得できたこと、そしてそれに加えて、ブラジルとは全く異なる新しい文化を発見できたことです。 かなりクールな体験です。 本当に素晴らしい国です」と彼は言う。

両方の戦闘機は子供の頃に格闘技を始め、両方とも柔道を戦いました。 師匠からのアドバイスを受けて、彼らは進化に役立つ特定の特性を向上させるために相撲を練習することにしました。 パウロは 12 歳でこの武道の練習を始めました。

「5歳から柔道を始めました。 柔道に費やす時間とともにレベルが上がり、自分自身にさらに多くを求めるようになります。 そこで先生は、私に相撲を始め、基礎を磨き、脚を強くし、より敏捷性を高めるよう勧めてくれました。 結局、私はそれが大好きになり、チャンピオンシップに出場して、ますます楽しむようになりました。 今では私は両方を等しく愛しています」とパウロは言います。

相撲は日本の伝統的な武道であり、その起源は神事や神社に関連しています。 格闘技では、2 人の戦闘機が円形のリングで競い合います。 目的は、相手を倒すか、サークルの外に押し出すことです。 パンチやキックは禁止です。

イングリッドは 8 歳で戦いを始め、柔道を通じてトレーニングを始めて決してやめなかったとも言います。 「このスポーツがどんなものなのか知りたくて登録しました。 次のトレーニングセッションからトレーニングを始めて、決してやめることはありませんでした」と彼は強調します。

ビデオ: TEM TV レポートを見る