「ある日、突然、血を吐きながら目が覚めました。体の痛みがひどくて、ベッドから起き上がれませんでした。肋骨の痛みがひどくて、死ぬのではないかと思いました。」

ガブリエルさんはすぐに病院に行き、1か月間入院したという。

彩度が低く息切れがあったため、CTスキャンやX線検査などの検査を受けた。 診断は肺すりガラス、気管支肺炎、肺気腫でした。

すりガラス自体は病気ではありません。 これは肺に現れる変化であり、いくつかの問題を示している可能性があります。

この変化は肺に汚れを引き起こし、検査すると画像がぼやけたガラスのように見えるため、この名前が付けられました。

気管支肺炎は、肺、気管支、肺胞の内部構造の炎症です。

最後に、肺気腫は慢性炎症であり、肺胞が破壊され、最終的にその機能を失い、患者に大きな呼吸困難を引き起こします。

ガブリエルさんの治療は抗生物質の注射で行われたが、彼によれば、症状の改善が見られるまでに30日近くかかったという。

「医師らは、損傷の原因は通常のタバコではないと説明した。検査の結果、気管支内に電子タバコに含まれる油が存在することが確認された」とガブリエル氏は報告する。

「この油は肺から逃げる方法がないので、この問題は取り返しがつきません。」

魅力的な技術的なパッケージングと健康への害が少ないとされる電子タバコは、正式には電子喫煙装置（DEF）という名前が付けられており、ガブリエルだけでなく主に若者の間で人気となっている。

従来の紙巻きタバコはタール、ニコチン、および 40 種類以上の化学物質の化合物の燃焼によって機能しますが、電子タバコはバッテリーと、ユーザーが吸入する蒸気を生成するさまざまなメカニズムによって機能するデバイスです。

メーカーによって配合成分が異なります。 また、ニコチンや、香りの原因となるグリセロール、植物性グリセリン、プロピレングリコール、香料などの液体物質も含まれています。

「これらの物質はすべて、気道、気管支、気管支炎、炎症、肺機能の変化などの健康を損なう可能性があります」とシリオ・リバネス病院の呼吸器科医アンドレ・ネイサン氏はBBCニュース・ブラジルに説明した。

科学的研究は、呼吸器系の問題に加えて、吸入した蒸気が心血管系を損傷し、肺や他の臓器のがんのリスクを高める可能性があることを示しています。

「これは酸化ストレスを引き起こします。これは炎症マーカーを増加させる細胞ストレスであり、血管の内部を裏打ちする細胞である内皮の機能不全を引き起こします」とこの呼吸器科医は付け加えた。

「これは、例えば血栓症を引き起こし、心臓発作や脳卒中（脳血管障害）のリスクを高める可能性があります。」

コロンビア大学で実施され、科学雑誌「Substance Use and Misuse」に掲載された科学研究では、電子タバコの喫煙によりマリファナやアルコールの過剰摂取のリスクが最大 20 倍増加することが判明しました。

この調査は、米国の国立薬物乱用研究所が実施する「将来の監視」調査に参加した13歳から18歳までの5万人以上の若者からのデータを評価した。

質問は、従来型タバコと電子タバコの両方、マリファナ、アルコールのニコチン摂取に焦点を当てていました。

定期的にタバコを吸う若者はマリファナを使用する可能性が約8倍高かったが、電子タバコはそのリスクを2倍にした。

電子タバコを吸う習慣があると、同じ期間にアルコール乱用が起こる確率も 5 倍になります。

「しばらくの間、タバコ中毒を軽減し、被害を抑えるために電子タバコを使用するという話がありましたが、残念ながらそれは実現していません。ニコチン濃度が高く、電子タバコ中毒をやめられないからです。」ある悪徳から別の悪徳へと際限なく飛び移ることもできるのです」とネイサンは強調する。

今年発表された調査によると、電子タバコの販売は国家監視局によって禁止されているにもかかわらず、18歳から24歳のブラジル人のほぼ5人に1人が生涯で少なくとも1回は電子タバコを使用したことがあるという。

電子タバコを含むあらゆる電子喫煙装置の販売、輸入、広告は、2009 年 8 月 28 日の Anvisa 決議第 46 号に従って禁止されています。

昨年 7 月、技術的観点からの決定の再評価の一環として、Anvisa は電子喫煙装置 (DEF) に関する規制影響分析 (RIA) 報告書を承認しました。

この文書は、あらゆる種類の機器の販売と輸入の禁止を維持し、違法取引と闘うための検査活動の強化と、これらの製品の使用に伴うリスクについて若者の意識を高めるための教育キャンペーンの実施を推奨している。

ブラジルは、例えばアルゼンチン、メキシコ、インドを含む電子タバコの取引に拒否権を発動する32カ国のグループの一員である。

「禁止の目的は、タバコを社会の手の届かないところに置くことです。 電子タバコは、今日の若者にとって通常のタバコはそれほど魅力的ではないため、この業界の再発明であり、若者の興味を引くものでした。 この製品の有害な影響は、すでにいくつかの研究で証明されています」と、呼吸器科医でブラジル肺病理学学会喫煙委員会コーディネーターのパウロ・コレア氏は言う。

しかし、議論の対極には、国内での製品の合法化と規制を主張するタバコ業界と電子タバコメーカーの代表者がいる。

これは、多かれ少なかれ制限付きでマーケティングを許可している米国、英国、ポルトガル、イタリア、日本、カナダなどの国で行われています。

2021年に発表された世界保健機関の報告書によると、すでに79カ国がDEFを規制し、規制当局の監督の下でその販売を認可している。

ブラジルタバコ協会事務局長のジュゼッペ・ロボ氏は、「ブラジルで簡単に販売できるこれらの製品は、産地や成分の証明なしに違法市場から出てきたものであり、したがって健康に有害であると分析する必要がある」と説明する。業界。 （あびふも）。

「規制をした瞬間から、生産と販売のルールが設けられ、検査が行われることになる。」

これらの器具のメーカーは、従来の紙巻きタバコに比べて健康リスクが低いため、18歳未満には販売できない通常の紙巻きタバコやアルコール飲料とともに、成人向けの代替品として販売すべきであり、青少年には禁止されていると主張している。 。

「禁止されているにもかかわらず、電子タバコは簡単に見つかる。このことは、この禁止が機能​​していないことを示している」と、この種の製品を40社以上で販売する多国籍企業ブリティッシュ・アメリカン・タバコ・ブラジルの科学・規制担当ディレクター、ラウロ・アンヘジニ・ジュニア氏は言う。国々。 国々。

「このため、私たちは、組成物中にどの物質が存在してもよいか、その量を制御できるように、製造ルールを規制して作成するという考えを支持します。」

アンヘンジニ・ジュニア氏はまた、ブラジルで密かに販売されているこれらの製品の味は、若者の製品への関心を呼び起こす要因の1つであるが、マーケティングが規制されている国ではそれが限定されており、管理されているとも主張している。

「今日では、トゥッティフッティ、バニラなど、子供の頃を思い出させるフレーバーを見つけることができます。向こうでは、これは不可能です。販売されているフレーバーはタバコ、ミント、フルーツですが、デザートとは言えないほど甘くありません。」、彼は言い​​ます。

「この規制では、未成年者に製品を販売する者に罰金を課すことも認められています。」

コレアにとって、製品の販売は挫折であり、国は業界からの呼びかけに屈すべきではない。

「業界は市場を活発に保ちたいと考えています。例えばカナダのような他国がデバイスを発売し、現在ルールに戻そうと奮闘しているというリスクを冒すことはできません。」と彼は言います。

コラソン研究所（InCor）の外来喫煙治療クリニックの院長であるジャクリーン・ショルツ氏は、この規制によりブラジルの喫煙者数の減少傾向が逆転する可能性があると懸念している。

「いくつかの国が電子タバコの訴訟を受け入れ、市場に送り出した。これらの国々で起きているのは喫煙率の増加だ」とブラジルのBBCニュースとの最近のインタビューで同氏は語った。

「我が国はかつて十代の若者の喫煙開始率が非常に低かったが、現在その政策が脅威にさらされていると見ている。今この問題に対処しなければ、これらの機器の使用がすぐに蔓延する可能性がある。」

退院からほぼ10か月が経ち、ガブリエルさんは電子タバコによるダメージから回復するために理学療法セッションと治療を受けています。

状況の悪化を防ぐために、ガブリエルさんは健康的な食事を維持し、肺を強化するために定期的に運動するよう努めています。

また、いかなる種類のタバコも喫煙することは禁止されています。

しかし、それにもかかわらず、依然として息切れが続くため、日常的にいくつかの制限に直面していると彼は言います。

「寝ているときに息切れがして、呼吸困難で目が覚めることがよくあります。先月、この問題のため2日間入院しました」と彼は言う。

「電子タバコは普通のタバコと同じくらい悪いものだと思っていましたが、電子タバコはそれよりずっと悪いのです。私はまだ23歳ですが、電子タバコのせいで健康を害しました。知っていたら絶対に使わなかったでしょう。」