6月18日の「移民の日」特別版の発行を機に、ブラジルにおける日本移民の日に立ち返り、すべての日系移民とその子孫に心よりお祝いを申し上げます。

1908年6月18日、笠戸丸は最初の日本人移民を乗せてサンパウロのサントス港に到着した。 私たちの先祖たちは、言葉も文化も異なるブラジルに移住する際、たくさんの困難に直面したと思います。 私は、日系移民とその子孫の方々の勤勉な努力と、ブラジル社会の信頼を得て、今日に至るまでブラジルの発展に多大な貢献をしてこられたことに敬意を表したいと思います。

来年は日本とブラジルの国交樹立１３０周年を迎えます。 日本とブラジルには長い友好と協力の歴史があり、共通の価値観と原則を共有する世界的な戦略的パートナーです。 両国間の緊密な友好関係の重要な基盤は、約270万人を擁する世界最大のブラジル日系社会を結びつける特別な絆である。 さらに、約20万人のブラジル人が日本に住んでおり、日本は両国間の効果的な架け橋として機能し、日伯関係の基礎となっています。

私自身も、昨年10月の第63回日系人・海外邦人大会でレセプションを主催し、今年2月のリオデジャネイロ外務大臣会合では日系人の方々と直接話す機会があり、その重要性を再認識しました。日系社会との絆を強化する。 また、G20の際にはブラジルのマウロ・ヴィエイラ外務大臣とも二国間会談を行いました。 来年は日伯国交樹立１３０周年であり、ブラジルも参加する大阪・関西万博が好機であることから、両国が緊密に連携していくことを確認する。 人的交流の活性化や、昨年発効した一般旅券所持者向けの短期訪問ビザの相互免除などを目的としている。

また、日本の外務省は、若い世代を含む中南米日系人コミュニティ間のネットワークづくりや交流を支援し、中南米日系人と日本の協力をさらに推進していきます。

最後に、ブラジル日系社会の発展と、日本移民とその子孫の幸福と健康に感謝いたします。