原発事故から10年以上。 福島地元の人々は、観光を復活させ、先祖代々の伝統を守るために働き続けています。

から約20キロ 福島第一原子力発電所のビーチ 岩澤かつてはサーフィンのメッカとされていたが、悲劇によって奪われた地位を取り戻そうとしている。

ビーチは昨年再開され、質の高い波に惹かれて地元のサーファーがゆっくりと戻ってきています。

吉田健太郎の場合です。 そんな環境で育ち、現在は近くでファミリーホテルを経営。 希望は、サーフィンをこの地域に戻すことです。

毎週、自治体当局は水をチェックします。 公式データは、ゼロに近い放射線レベルを示しています。

今後数か月で、原子力発電所からの水は、ALPS と呼ばれるシステムによってろ過された後、ここから太平洋に放出されます。

このプロセスは、一部の専門家や地元の人々を悩ませています。 インターネット ユーザーはデータを慎重に追跡します。

「正直、不安はありますが、処理水は国の基準の1/40（40分の1）に希釈してから廃棄することになるので、処理水を廃棄することに反対ではありません。政府はすでにそう言っています」健康に害はありません」と、Euronews のインタビューで、サーファーで Ocean Waves ホテルのオーナーである吉田健太郎氏とのインタビューで説明しました。

地元のサーファーは、ビーチの清掃と再建に大きく関わっています。 健太郎と彼の同僚は、サーフィンを元の状態に戻すことをすでに計画しています。

健太郎さんは「震災まで25年続いた『楢葉町長杯』サーフィン選手権を復活させたい。この海が安全であることに注目」と付け加えた。

相馬焼 福島県の宝

山間の白川町にある、ユニークな陶器の工房を訪ねました。 山田真一さんの作品です。

伸一の作業場は、原子力発電所からわずか数マイルのところにありました。 他の職人と同じように、彼は引っ越しを余儀なくされ、古い伝統を引き継ぐために最初からやり直さなければなりませんでした。

原発事故で最も被害を受けた地域の一つである相馬の陶芸は、350年前に作られました。

「地震の後、私は大堀相馬焼の重要性と、相馬焼が福島の宝であることを認識しました。それは将来も続くべき芸術だと思います」と新一はユーロニュースに語った。.

陶器工房は、地元の人や観光客が買い物をするだけでなく、工芸教室を受講する人気の目的地になっています。

大堀相馬焼は、特徴的な「青いひび割れ」が有名です。 オーブンを開けると、ほうろうが割れて独特の音がします。 この現象は、多くの人が「歌う陶器」と呼ぶものさえ生み出しました。

すでに相馬に戻ってきた職人もいます。 他の人はすぐに戻ることを望んでいます。

心と体を癒すスパ

いわき市の湯本温泉は、日本最古の温泉の一つです。

1,300 年にわたり、ミネラル豊富な水が湧き出てきました。 現在、市内のいくつかのホテルユニットに供給されています。

また、里見義雄のような伝統的な「旅館」も提供しています。 原発事故の際は、ボランティアの宿泊施設として利用されました。 以来、オーナーは街の活性化とリピーターの呼び込みに尽力してきました。

「観光は人を集めることが最優先。でも、真実を隠したり隠したりしたくないので、活動を続けていくと自然と信頼関係が築け、余裕がない状況へと進化していく」噂のために。」 」と彼は言います。

「旅館」は、体と心の癒しの場であるとともに、福島県民のレジリエンスを発信し、県民の努力に貢献する場としての存在を主張したい。

「休暇でいわき湯本に来ました。ここの温泉がとても良いと聞いたからです。福島の復興に少しでも貢献したくて、この宿に来ました」と観光客の山崎好美さん。