国民省スポーツ特別事務局と日本のスポーツ庁は、特に統合統合の側面に重点を置き、ブラジルの学校教育および関連活動における柔道の導入促進を目的とした二国間協力覚書の有効期間を延長した。 生徒の成長。

柔道はブラジルで最も人気のあるスポーツの 1 つです。 これは日本で生まれたスポーツであり、だからこそこのパートナーシップは私たちにとって非常に重要です。 彼らは私たちに多くのことを教えてくれており、このパートナーシップの更新に非常に満足しています。」

マルセロ・マガリャエス、国民省スポーツ特別長官

2020年2月に署名された当初の文書では、両国間のパートナーシップは2021年3月31日まで継続すると規定されていた。今年3月末、スポーツ担当特別長官と日本大使館は延長を延長する法律に署名した。 メモの。 現在、有効期限は 2022 年 3 月 31 日まで続きます。

2020年、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、プロジェクトの対面イベントは中断された。 教師の継続的な研修を妨げず、柔道界全体の動員を維持するために、オンラインイベントが企画されました。

「柔道はブラジルで最も人気のあるスポーツの一つです。 これは日本で生まれたスポーツであり、だからこそこのパートナーシップは私たちにとって非常に重要です。 彼らは私たちに多くのことを教えてくれており、このパートナーシップの更新に非常に満足しています」とスポーツ特別長官マルセロ・マガリャンエスは述べ、スポーツは学生の訓練に大きく貢献できると強調した。

「柔道は、集中力、規律、他者やルールへの敬意など、子どもたちの成長にとって非常に重要な価値観を伝えます。 だからこそ、多くの親が自分の子供に柔道を習わせたいと考えているのです。 日本人の達人​​から訓練を受けた教師が私たちの学校でそのような教育法を提供することは素晴らしいことです」と事務局長は続けた。

協定の条件に基づき、ブラジル柔道連盟（CBJ）の支援を受けて、ブラジルでこのスポーツを代表する日本の専門家や団体と調整し、日本でトレーニングを受ける柔道家を選ぶのはブラジルの責任となる。さらに、実験授業を受けるブラジルの学校を選択することもできます。

ブラジルはまた、すでに日本で訓練を受けたマスターをブラジルの選ばれた学校に派遣することを組織し、柔道を代表する機関がアジアの国での訓練の成果を広め、柔道分野の学習プログラムの提案を提示することを奨励することも約束している。特定の国で導入される予定です。 学校。

「柔道はブラジルにとってオリンピックで最も多くのメダルを獲得した個人競技であるため、スポーツは高いパフォーマンスを目指す二国間パートナーシップ構築への扉も開く」と国民省のハイパフォーマンス・スポーツ国家長官ブルーノ・ソウザは言う。 。

日本は、国内で研修を受ける柔道師範の選考を実施、調整するとともに、ブラジルの日系ブラジル人コミュニティの利益のための活動を調整することを約束している。 日本人はまた、特に学校のカリキュラムに柔道を組み込むための方法論的な推奨を通じて、トレーニングプログラムにも協力している。

学校柔道プロジェクトは2017年に始まり、それ以来ブラジル人教師が日本へ研修交換に派遣されている。 CBJはブラジルでも日本人教師を招いたワークショップを開催しています。

コミュニケーション総局 – 市民権省