ジュアゼイロ市庁舎は、今週金曜日（26日）夕方、マルハダ・デ・サン・フランシスコの日ポ・ブラジレイラ・ド・メディオ・サン・フランシスコ協会本部（アセニブラ）で開催された第16回文京地方会議の開会式に代表として出席した。ジュアゼイロのアレイア。 式典中には、会議初日の活動の締めくくりとなる夕食会も開催されました。

金曜日のプログラム（26件）は、ソブラジーニョダムに加えて、果物を輸出する農場や農村地帯の財産を含む技術的な訪問のために予約されていた。 イベントにはスザナ・ラモス市長を代表してカルロス・ネイバ経済開発・農業・畜産大臣が出席した。 「日本の大使や外国通商代表などの重要な方々とこのように連絡がとれることを大変うれしく思います。 サンフランシスコ渓谷の日本植民地の歴史についてもう少し知り、私たちの果物栽培の成功への彼らの貢献を知ることが重要です。そのおかげで私たちは今日国家的基準となり、世界の基準となることができました。私たちの経済的可能性は、私たちが今日経験しているものよりもさらに大きいと考えています」とネイバ氏は語った。

第16回 田舎文京

サンフランシスコ渓谷の日本人入植の歴史は、ブラジル日本文化・社会援助協会がアセニブラと協力して推進する第16回農村文協の研究テーマである。 このイベントは、この地域に最初に日系ブラジル人の農民が到着してから50周年を記念するものです。
文京農村委員会の目的は、農村地域に関連する生産者、専門家、研究者、学生、起業家/供給者の間でのアイデアや知識の交換を促進し、それらの間の統合を促進することです。 この委員会が主催するメインイベントは文京農村集会です。

その重要性により、第 16 回文京ルーラルには、駐ブラジル日本大使の林定治氏などの重要な関係者が参加しました。 在レシフェ日本国総領事、佐野宏明氏。 サルバドール名誉領事 ロベルト水島氏、国際協力機構（JICA）首席代表 江口雅之氏。 日本貿易振興機構（ジェトロ）サンパウロ所長の原広志氏、ブラジル日本文化・社会援助協会会長のレナト・イシカワ氏、および地元当局。

カレンダー

今週土曜日（27日）、出席者はホテル・ド・グランデ・リオ・デ・ペトロリーナで開催された会議プログラムに集まり、新技術から日伯交流まであらゆるものに焦点を当てた。 「私たちの取り組みは、ここサンフランシスコ・バレーで農業を続ける日系人たちを支援し、彼らが何を生産できるかを市場に示すことです。 スーパーで木箱に入ったブドウはよく知っていますが、どうやってそこに入るのかは知らない人も多いでしょう。 私たちは投資家、輸出業者、外国の実業家に、私たちが何を生産し、どのように生産しているかを示します。 同時に、ブラジルの小規模生産者にここで開発された技術を紹介します。 私たちが予定するすべてのイベントで、私たちがここで見た驚異をもたらします」とイベント調整メンバーのネルソン・ヒトシ・カミツジは語った。

いけばなレッスン
文京区のプログラムでは、女性農家を対象とした生け花コース（日本語ではフラワーアレンジメントを意味する）があったが、このコースでは女性たちはカアチンガの植生など地元の要​​素を使ってアレンジメントを構成する方法を学んだ。

—
文と写真: Rinaldo Lima – Ascom Adeap/PMJ