文化シェル省とブラジリア音楽教育文化研究所（ICEM）は、伝統的なエスパーソ・カルチュラル・ド・ショーロで多くの芸術、文化、エンターテイメントが楽しめるブラジリアのコンプレクソ・カルチュラル・ド・ショーロの第2週に向けて出発します。 このプロジェクトは隔週で行われ、2024 年 1 月まで続きます。6 月 3 日と 4 日には、あらゆる年齢層の観客を対象に、連邦管区およびブラジルで生み出されたさまざまな文化的表現を一般公開する機会が与えられます。 今週末の目玉は、ショーロ・リーブルの招待であり、国内外でその作品が認められ、1980年代にこの連邦首都で音楽キャリアをスタートさせたアーティスト、ネルソン・ファリアが特別に参加する。

「ショーロ文化団地の創設以来、私たちが抱いてきたすべての期待は無駄ではありませんでした。 文化を尊重し、起業家精神を促進するプロジェクトの開始は私たちの期待を上回りました。 このプロジェクトを通じて、ブラジリアの人々のエンターテイメントにこれほど豊かさと文化的多様性を提供できることは大変喜ばしいことです」とシェル・ブラジルのコミュニケーションおよび社会責任担当エグゼクティブディレクター、グラウコ・パイバ氏は強調します。

伝統的な「ローダ・デ・ショーロ・ドス・エストゥダンテス・エ・プロフェレス・ダ・エスコーラ・ブラジレイラ・デ・ショーロ・ラファエル・ラベッロ」が6月3日土曜日午前10時から再び上演され、続いて本場の伝統行事であるフェイジョアーダが上演される。

「ショーロ・カルチュラル・ド・ショーロのようなブラジル文化にとって重要なプロジェクトにおいて、エスコーラ・ブラジレイラ・デ・ショーロ・ラファエル・ラベッロの活動に参加できることを大変光栄に思います。 ショーロの音に合わせて、ブラジル人はブラジルの器楽音楽をこれほど豊かで本物らしく表現する音楽ジャンルを鑑賞する機会を得ています」とクラブ・ド・ショーロ・デ・ブラジリア会長のレコ・ド・バンドリム氏は強調する。

6月4日（日）は、子どもたちを集めたアトラクション「泣きながらピクニック」を午後4時から開始する。 今回のショーは、ノルデステ・ポピュラー・デ・ボネコス劇場の世界とリンクしたグループ、マムレンゴ・プレセパーダのチコ・シモンエスを迎えた「オー・ロマンス・ド・ヴァケイロ・ヴォアドール」です。 この作品は、1997 年にフロリアノポリスで開催された国立演劇祭で最優秀作品として表彰されました。『ロマンス ド ヴァケイロ』には、コメディア デル芸術の登場人物との密接な関係に加えて、大衆文化の古典的な登場人物が登場します。 ベネディト、マルガリーダ、ジョアン・レドンド、ドクター・マネ、今日は行くよ、そしてバルタザール。 ゼ・ダ・サンフォナ、ロジーニャ・ド・ボレ＝ボレ、パラソ・ダ・ヴィトーリア、ジャネイロ・ヴェム・ジャネイロ・ヴァイなどは、すでに非常にブラジル人だ。 スクリプトもゲームごとに異なる場合がありますが、常に特定の問題に対処しており、あらゆる視聴者と同一視することで普遍的になります。

ネルソン・ファリアはショーロサークルのゲストとして、午後5時にClube do Choroでインストゥルメンタル「Choro Livre」を演奏します。 ブラジル・ミナスジェライス州ミナスジェライス州生まれのギタリスト、ギタリスト、作曲家、編曲家であるネルソンは、1980 年代にここ首都で音楽キャリアをスタートし、これまでに約 35 か国で演奏し、最も重要な国際ジャズフェスティバルの舞台に立ってきました。 。 。 彼のキャリアには 18 枚のアルバムと DVD があり、ミュージシャンおよび編曲家として国内外のアーティストの 200 以上のアルバムに参加しています。 そのプログラムには 8 冊の教科書の出版も含まれており、そのうち 2 冊は米国、イタリア、日本で出版されています。 現在、アーティストはYoutubeでチャンネル「Um Cafe lá em Casa」をホストしており、チャンネル登録者数はすでに30万人を超えています。 そこでネルソンはアーティストの友人たちを迎え、人生、キャリア、そしてもちろん多くの音楽について話し合います。

週末をお祭りの雰囲気で締めくくり、ダンスフロアを一般公開するため、プログラムでは午後 7 時 30 分からトリオ フュージョンによる「サンデー アット ザ クラブ」を開催します。 このグループは、2018 年のカーニバル中にピレノポリス (GO) で、この街がもたらす出会いの魔法のおかげで誕生しました。 彼の現在のラインナップは、Rafael Alabarce (クロマチックハーモニカ)、Bety Vinyl (オリエンタル フュージョン パーカッション)、Bruno Yakalos (7 弦ギター/ブズーキ) で構成されています。 このトリオの名前は、その最大の表現の 1 つであるタンゴなどのラテン音楽に加え、ブラジル音楽、アラビア音楽、地中海音楽など、さまざまな音楽スタイルにちなんで名付けられました。

サービス
ブラジリアのショーロ文化複合施設
日程：6月3日・4日（土・日）
住所: Espaço Culture do Choro – 文化普及部門 – 記念碑軸。
電話: (61) 3226-3969
すべての日曜プログラムとロダ・デ・ショーロへの無料アクセス
注意事項: すべての視聴者が無料で視聴できます