サンタバーバラ・ドエステの第 31 回ネイションズフェアは今週金曜日 (10 日) に始まり、日曜日 (12 日) まで続きます。 さまざまな地域の代表的な料理を含む多彩なメニューと強力なミュージカルキャストに加えて、このフェスティバルでは、世界的な文化の多様性に関連した一連のダンスパフォーマンスも提供されます。

金曜日の午後 8 時から、トラディションズ ステージではさまざまな地域の芸術を称えるショーが開催されます。 リリ・ロセティ・ヌクレオ・デ・アルテスが代表を務めるアラブ文化がイベントの幕を開ける。 その直後、エスパソ・D・シア・デ・ダンサを通じてブラジルと米国が注目を集めるだろう。

サラ・フラメンカのベト・フォンセカは直後にスペインの振付に敬意を表した。 夜はアラベスク ダンス スタジオで終わり、再びアラブ地域に焦点を当てます。

土曜日（11 日）、同じステージで同時に、Focus Educação e Cultura がアルゼンチンとブラジルの文化に基づいたショーを披露します。 ヌクレオ・デ・ダンサ・メヌエットではすぐにロシアのダンスが披露され、続いて中米とアフリカのダンスに敬意を表したラテン系ダンス、ホセ・カステヤノスが続きます。

再びアラブ芸術がCIAのジュリアナ・ダニエルとともにステージに登場します。 日本はミツバグループ、スペインはフェルナンダ・アラウーホ・ダンス・ラボラトリーとともにステージに立つ。 夜の締めくくりには、『ポエジー・デュ・モンド』のプレゼンテーションが行われます。

日曜日（12日）は発表数が短いです。 オカルタス・シアと対面。 デ・ダンサもブラジル代表として同じ舞台に、同時に立つことになる。

同社のプロデューサー、エグゼクティブディレクター、ダンサーであるヴィニシウス・フェレイラ氏は、このイベントに2度目の参加となり、こう語る。 g1 体験を楽しみました。

「とても面白かったです。人々はとても気に入ってくれたので、今年もまた参加する予定です。」

2022年、グループはアフリカ文化と先住民族に焦点を当てた2作品を発表した。

ショーはCIAとともに続きます。 アラブダンスへの敬意を示すデ・ダンサとテアトロJK。 フェルナンダ・アラウーホ・ダンス・ラボラトリーは、典型的なスペインのダンスで再び参加します。 最後に、ネイションズフェアを締めくくるために、川崎清流太鼓が日本の振付とともにパフォーマンスを披露します。

2023 年 10 月 11 日金曜日、午後 8 時、Palco Tradições で
ダンス: 1 – リリ ロセティ アート センター (アラビア) / Espaço D. Cia de Dança | (ブラジル、アメリカ) / Sala Flamenca Beto Fonseca (スペイン) / Arabesque Dance Studio (アラビア)

2023 年 11 月 11 日土曜日、午後 8 時、Palco Tradições で
ダンス: 教育と文化に焦点を当てる (アルゼンチンとブラジル) / ミヌエット ダンス センター (ロシア) / ラテンダンス – ホセ カステリャノス (中央アメリカとアフリカ) / シア ジュリアナ ダニエル (アラビア) / ミツバ グループ (日本) フェルナンダ アラウーホ ダンス研究所 (スペイン) + 世界の詩

2023 年 11 月 12 日日曜日、午後 8 時、Palco Tradições で
ダンス：Hidden Faces Dance Company (ブラジル) / JK Dance and Theatre Company (アラビア) / Fernanda Araújo Dance Laboratory (スペイン) / 川すき青龍太鼓 (日本)

第 31 回フェイラ・ダス・ナソエス・デ・サンタ・バルバラには、メリムのグループ、マリア・セシリアとロドルフォのデュオ、歌手のドゥドゥ・ノーブレなど、国民音楽のビッグネームが集結する。

イベントを楽しむために知っておくべきことは以下のとおりです。

今年は、メキシコ、チリ、アルゼンチン、ドイツ、フランス、イギリス、ブラジル、イタリア、スペイン、アメリカ、日本の 11 か国の代表的な料理を一般の人々が味わうことができます。 豚すね肉や田舎風のパエリアなどの珍味もあります。 、焼きそば、シュトルーデルなど。 フェアの全メニューはこちらからご覧ください。

イベントではメインステージ前に障害者優先駐車スペースと車椅子や身体障害者用のスペースを設け、ステージ横からアクセスできるようにする。

ホール入り口とメインステージ付近に身障者や車椅子用の石積みトイレと専用の化学トイレを設置しています。 また、「アルマゼム・ダス・アルテス」ステージのプログラミング専用に、Libras での翻訳にもアクセスできます。

このイベントには改札口、金属探知機、監視カメラが設置され、広範な警備システム、旅団員、市衛兵、民間防衛、憲兵の支援が行われています。

このイベントの構造には、複合施設内に固定された外来診療所も含まれています。 医師や看護師が対応いたします。

• ベビー用品、シリアルバー、ジップロック袋に入ったカットフルーツ、加工食品（スナックやクッキーなど元々密封されているもの）、プラスチックカップに入ったミネラルウォーターも密封されています。
• 乳母車;
• サングラス;
• レインコート;
• キャップ帽子。
• カンガ;
• バックパック;
• ソーラークリーム;
• リップクリーム;
• 補う;
• 「ポラロイドカメラ。
• ポータブル携帯電話の充電器とケーブル。
• このイベントはペットも同伴できます – 詳細はこちらをご覧ください。

• あらゆる種類の飲み物（アルコールかどうか）。
• あらゆる種類のボトル、缶、ガラス（「軟質プラスチック」製の水カップを除く）、蓋付きの硬質包装、ガラス、金属またはプラスチックの容器（香水、化粧品、ロールオン型消臭剤のみ）。
• 水ギセル/ボング;
• 発泡ポリスチレン、クーラー、その他の保管器具。
• 椅子、スツール、ビーチチェア、または硬い素材で作られたあらゆる種類の座席。
• 楽器;
• ヘルメット;
• 先端付きの傘。
• あらゆる種類の違法物質、有毒物質、および/または有毒物質。
• 銃器/刃物（ナイフ、ポケットナイフ、短剣など）;
• 花火と花火。
• 公共の安全を危険にさらす鋭利な物体（ハサミ、カッター、ピンセットなど）。
• 医師の処方箋の承認のない医薬品。
• スケートボード、スクーター、ローラースケート、または自転車。
• 自撮り棒;
• 商業的または政治的な広告を含むメッセージまたはシンボルを含む旗またはポスター、マスト付きの旗。
• 交換レンズ付きカメラ (以前に認定された報道機関を除く);
• 鋭利な形状や部品を使用した衣類や装飾品、怪我をしたり、傷害を引き起こす可能性のあるもの。

Usina Santa Bárbara 複合施設は、Rua Aristeo Carlos Pereira の Residencial Dona Margarida 内にあります。

車またはバイク： 会場への道は、ホセ・マティアス・フィリョ通りを経由し、マリア・ルイザ・ペトリーニ・マルガト通りを経由してアリステオ・カルロス・ペレイラ通りに向かう一方通行となります。 出口は、ロドビア SP-135 – マルガリダ ダ グラサ マルティンス方面のアリステオ カルロス ペレイラ通り経由のみとなります。

アプリケーションによるタクシーまたは交通機関: SP-135 Rodovia Dona Margarida da Graça Martins を経由し、「Usina Santa Bárbara」の標識にある入口 B からアクセスします。 ドライバーは乗客を降ろすための ID を受け取ります。

バスとバン: キャラバンや小旅行の場合も、SP-135 Rodovia Dona Margarida da Graça Martins を経由し、「Usina Santa Bárbara」の標識の下にある入口 B からこのスペースにアクセスする必要があります。 同団体によると、公共交通機関には特別路線はなく、地域を横断する在来線のみとなる。

サンタ バルバラ ドオエステの住民向けの市営交通機関は、障害のある方や身体の不自由な方でも、月曜から金曜の午前 9 時から午後 12 時まで 3455-1000 に電話して予約できます。

駐車場： 無料。 ドライバーに請求されるすべての料金は不当です。 強制されていると感じた場合、運転手はウシナ・サンタ・バーバラ複合施設の入り口にある憲兵の移動基地に苦情を提出するか、市の民間警備員の職員を探さなければならない。

ビデオ: 他のエリアのハイライトを見る