- アリスター・コールマンとマーティン・モーガン
- BBCモニタリング
クレジット、 マリエパ/ウィキメディア・コモンズ
河野太郎首相、海外メディアに自分の名前をKono Taroと表記してもらいたい
河野太郎首相は、日本も他のアジアの大国と同じようになり、日本の名前は西側諸国のように名字の後にではなく、名字の前に書くことを望んでいると述べた。
日本語や他の東洋言語では、姓を名より前に発音するのが一般的です。 しかし、ジャパンニュース紙によると、19世紀に日本で西洋文化の影響が強まるにつれ、日本人の名前を外国語で書く際にこの順序が変更されたという。
姓名順復帰に関する議論は何十年も前から存在しており、河野太郎（というより河野太郎？）によって復活しつつある。
首相は記者団に対し、「外国メディアに対し、そうするよう（姓の前に姓を書くよう）要請するつもりだ」と述べた。 「英語でサービスを提供する全国報道機関もこの問題を調査する必要がある。」
この変更により、日本の安倍晋三首相は「Abe Shinzo」と呼ばれることになります。 これは、習近平（中国国家主席）や金正日（北朝鮮指導者）など、他のアジアの指導者の名前が以前に言及され、書かれているのと同じ論理です。
注目を浴びる日本
河野氏は、外務省もパスポートなどの公文書の変更を検討する意向だと述べた。 同氏はまた、5月1日の徳仁天皇の即位と日本で予想される国際的要素の接近を考慮すると、6月にはG20サミットと来年には東京オリンピックが開催される予定であり、今が政策の変更を要請する良い機会であると付け加えた。名前の順番。
英国の新聞「ガーディアン」が行った分析は、この措置が、この国が世界全体の注目を集める時期に、この国の文化と歴史に対するさらなる自信を示すための政府の試みであるように見えることを強調している。
河野氏は他の政府機関からも支持があると述べ、柴山昌彦文科相も公的機関に対し名字の前に姓を付ける習慣を再開するよう求めた。
政府報道官の菅義偉氏は記者団に対し、「（この変更には）慣例を含むいくつかの要素を考慮する必要がある」と述べ、より慎重な姿勢を示した。
の新しいビデオをご覧になりましたか ユーチューブ? チャンネル登録してください！
このアイテムには Google YouTube から取得したコンテンツが含まれています。 Cookie やその他のテクノロジーが使用される可能性があるため、アップロードする前に許可を求めます。 相談できるのは、 クッキー使用ポリシー それは 機密保持条件 承諾する前に Google YouTube から送信してください。 コンテンツにアクセスするには、「同意して続行」をクリックしてください。
警告: サードパーティのコンテンツには広告が含まれる場合があります
YouTube 投稿の終わり、1
このアイテムには Google YouTube から取得したコンテンツが含まれています。 Cookie やその他のテクノロジーが使用される可能性があるため、アップロードする前に許可を求めます。 相談できるのは、 クッキー使用ポリシー それは 機密保持条件 承諾する前に Google YouTube から送信してください。 コンテンツにアクセスするには、「同意して続行」をクリックしてください。
警告: サードパーティのコンテンツには広告が含まれる場合があります
YouTube 投稿の終わり、2
このアイテムには Google YouTube から取得したコンテンツが含まれています。 Cookie やその他のテクノロジーが使用される可能性があるため、アップロードする前に許可を求めます。 相談できるのは、 クッキー使用ポリシー それは 機密保持条件 承諾する前に Google YouTube から送信してください。 コンテンツにアクセスするには、「同意して続行」をクリックしてください。
警告: サードパーティのコンテンツには広告が含まれる場合があります
YouTube 投稿の終わり、3
どこにでもいる動物の友達。コーヒーの専門家。ウェブ愛好家。トラブルメーカー。
